Danh sách đề cử ‘APAN Star Awards 2014’
Từ ngày 1 Tháng Mười năm 2013 đến 30 Tháng Chín năm 2014 là một năm phim truyền hình phát sóng trên tất cả các kênh truyền hình lớn của Hàn Quốc. Nằm trong khuôn khổ “Daejun Drama Festival,” APAN Star Awards 2014” là giải thưởng vinh danh các diễn viên xuất sắc trong các tác phẩm truyền hình phát sóng một năm của tất cả các đài truyền hình. Năm nay các tên tuổi lớn nhận được sự yêu mến suốt năm qua đều lọt vào danh sách đề cử cho giải thưởng lần này.

Poster APAN Star Awards 2014.


Nam Diễn Viên Chính Xuất Sắc Nhất:
Kim Soo Hyun (You Came From The Stars)
Yoo Ah In (Secret Love Affair)
Lee Min Ho (The Heirs)
Jang Hyuk (Fated To Love You)
Jo In Sung (It's Ok, That's Love)

Nữ Diễn Viên Chính Xuất Sắc Nhất:
Gong Hyo Jin (It's Ok, That's Love)
Kim Hee Ae (Secret Love Affair)
Song YoonA (Mama)
Jang Na Ra (Fated To Love You)
Jeon Ji Hyun (You Came From The Stars)

Ngoài hai danh sách đề cử ngôi sao chính còn có các đề cử khác bao gồm: Nam Diễn Viên Xuất Sắc, Nữ Diễn Viên Xuất Sắc, Nam Diễn Viên Phụ Xuất Sắc, Nữ Diễn Viên Phụ Xuất Sắc, Nam Diễn Viên Trẻ Triển Vọng, Nữ Diễn Viên Trẻ Triển Vọng, chúng tôi không liệt kê tên.

Nhạc Phim Hay Nhất:

Chen - Best Luck (It's Ok, That's Love OST)

“APAN Star Awards 2014” được tổ chức vào tối ngày 15 Tháng Mười Một tại hội trường đại học Chungnam, Daejun.

EXO Chen, Ailee, T-ara, Red Velvet... sẽ có mặt biểu diễn tại lễ trao giải. (Rất tiếc chúng tôi chưa kịp lấy được kết quả trước khi nộp bài cho báo lên khuôn). Không riêng giải này, Tháng Mười Một, 2014, còn có các giải thưởng về điện ảnh quan trọng khác để vinh danh về sinh hoạt của ngành nghệ thuật thứ bảy trong năm qua, chúng tôi tóm gọn tin tức để đọc giả biết được thành tích của những diễn viên mình yêu thích.

Kim Soo Hyun được bằng khen của thủ tướng tại giải Korean Popular Culture & Arts Awards 2014

Kim Soo Hyun



Vào ngày 11 Tháng Mười Một, 2014, danh sách những người đoạt giải tại Giải Thưởng Văn Hóa Ðại Chúng và Nghệ Thuật Hàn Quốc (Korean Popular Culture & Arts Awards) năm 2014 được công bố. Ðây là giải thưởng vinh danh những người đóng góp cho sự phát triển và lan truyền của làn sóng văn hóa nghệ thuật Hàn Quốc.

Những người đoạt giải, các ca sĩ, biên kịch, nghệ sĩ và tám ngôi sao Hallyu bao gồm Kim Soo Hyun nhận được bằng khen của thủ tướng Hàn Quốc. Giải thưởng Văn Hóa Ðại Chúng và Nghệ Thuật Hàn Quốc do chính phủ thiết lập được xem là giải góp phần nâng cao địa vị xã hội của nền văn hóa đại chúng và ngành nghệ thuật, đồng thời ghi nhận thành quả các nghệ sĩ văn hóa đại chúng. Giải chia làm các hạng mục: huân chương văn hóa, bằng khen của thủ tướng và bằng khen của bộ trưởng Bộ Văn Hóa, Thể Thao và Du Lịch, tùy thuộc vào đóng góp của các nghệ sĩ cho xã hội dựa trên các hoạt động trong nước và quốc tế của họ cũng như những đóng góp cho ngành.

Lễ trao giải Korean Popular Culture & Arts Awards 2014 diễn ra vào ngày 17 Tháng Mười Một.

Giải thưởng điện ảnh Daejong lần thứ 51 công bố danh sách đề cử

Poster Giải Daejong.


Chiều ngày 11 Tháng Mười Một, giải thưởng điện ảnh Daejong đã công bố danh sách đề cử gồm 21 hạng mục. Tác phẩm The Attorney nhận được 11 đề cử gồm: Tác Phẩm Xuất Sắc Nhất, Nam Diễn Viên Chính Xuất Sắc Nhất, Kịch Bản Xuất Sắc Nhất, Ðạo Diễn Mới Xuất Sắc Nhất, v.v... Roaring Currents nhận được 9 đề cử gồm Tác Phẩm Xuất Sắc Nhất, Nam Diễn Viên Chính Xuất Sắc Nhất, Ðạo Diễn Xuất Sắc Nhất, Giải Kỹ Xảo v.v... Roaring Currents nhận được 9 đề cử gồm Tác Phẩm Xuất Sắc Nhất, Nam Diễn Viên Chính Xuất Sắc Nhất, Ðạo Diễn Xuất Sắc Nhất, Giải Kỹ Xảo v.v...

A Hard Day và Pirates nhận được 7 đề cử, Kundo có 6 đề cử, Whistleblower và Haemoo mỗi phim được 5 đề cử. Hope, Fatal Encounter, The Divine Move nhận được 4 đề cử, Miss Granny, Obsessed, Good Friends, Tazza - Hand of God, Han Gongju được 3 đề cử. A Girl at My Door được 2 đề cử, còn lại các phim Scarlet Innocence, Thread of Lies, The Way Home, Hwayi, The King of Jokgu mỗi phim nhận được một đề cử.
Lễ trao giải phim Daejong lần thứ 51 sẽ diễn ra ở KBS Hall ngày 21 Tháng Mười Một.


•Tác Phẩm Xuất Sắc Nhất: A Hard Day / Roaring Currents / The Attorney / Hope / Whistleblower.
•Ðạo Diễn Xuất Sắc Nhất: Kang Hyung Chul (Tazza - Hand of God) / Kim Sung Hoon (A Hard Day) / Kim Han Min (Roaring Currents), Lee Jun Ik (Hope) / Im Soon Rye (Whistleblower).
•Nam Diễn Viên Chính Xuất Sắc Nhất: Kang Dong Won (Kundo) / Park Hae Il (Whistleblower) / Song Kang Ho (The Attorney) / Jung Woo Sung (The Divine Move) / Choi Min Sik (Roaring Currents).
•Nữ Diễn Viên Chính Xuất Sắc Nhất: Son Ye Jin (Pirates) / Shim Eun Kyung (Miss Granny) / Uhm Ji Won (Hope) / Jeon Do Yeon (The Way Home) / Cheon Woo Hee (Han Gongju).
Và về các giải khác gồm: Nam Diễn Viên Phụ Xuất Sắc Nhất, Nữ Diễn Viên Phụ Xuất Sắc Nhất, Nam Diễn Viên Mới Xuất Sắc Nhất, Nữ Diễn Viên Mới Xuất Sắc Nhất, Ðạo Diễn Mới Xuất Sắc Nhất. Giải Hình Ảnh, Giải Ánh Sáng, Giải Chỉnh Sửa, Giải Âm Nhạc, Giải Mỹ Thuật, Giải Trang Phục, Giải Kỹ Thuật. Kịch bản xuất sắc được đề nghị: Kim Sung Hoon (A Hard Day) / Yang Woo Seok, Yoon Hyun Ho (The Attorney) / Lee Do Yoon (Good Friends) / Lee Soo Jin (Han Gongju) / Hong Yoon Jeong, Shin Dong Ik, Dong Hee Seon (Miss Granny).

Lễ trao giải của Hiệp Hội Phê Bình Phim HQ diễn ra vào ngày 13 Tháng Mười Một, 2014

Lễ trao giải của Hiệp Hội Phê Bình Phim HQ diễn ra vào tối 13 Tháng Mười Một, 2014. Tên giải thưởng đầy đủ bằng tiếng Anh: Korean Association of Film Critics Awards / Critics' Choice Awards. Tên viết tắt tiếng Anh: KAFC Awards. Tên viết tắt tiếng Hàn: Yeongpyeongsang. Lễ trao giải được tổ chức hàng năm nhằm vinh danh những bộ phim điện ảnh Hàn Quốc xuất sắc. Giải thưởng được thành lập từ năm 1980 bởi Hiệp hội Phê bình phim Hàn Quốc (KAFC).

Danh sách những người chiến thắng giải năm 2014 (Giải thưởng KAFC lần thứ 34): Best Film: “Hill of Freedom.” Best Director: Lu Zhang (“Gyeongju”). Best Actor: Choi Min-Sik (“Roaring Currents”). Best Actress: Chun Woo-Hee (“Han Gong-Ju”). Best Supporting Actor: Kwak Do-Won (“The Attorney”). Best Supporting Actress: Jo Yeo-Jeong (“Obsessed”). Best New Director: Yang Woo-Seok (“The Attorney”). Best New Actor: Park Yoo-Chun (“Haemoo”). Best New Actress: Lim Ji-Yeon (“Obsessed”).

Các giải bên cạnh gồm: Best Screenplay, Best Cinematography, Best Music, Best Technical Achievement, Lifetime Achievement Award, Independent Film Support Award và Korean International Critics Award.

Park Yoochun được vinh danh với giải thưởng diễn viên mới xuất sắc nhất

Từ trái sang phải: Nam diễn viên Park Yoo Chun, Im Siwan, Yeo Jin Goo.

Park Yoochun đã nhận được giải thưởng Nam Diễn Viên Mới Xuất Sắc nhất do Hiệp Hội Phê Bình Phim Ðiện Ảnh trao tặng với vai diễn trong bộ phim điện ảnh “Haemoo” tại lễ trao giải của Hiệp Hội Các Nhà Phê Bình Ðiện Ảnh lần thứ 34 được tổ chức tại Seoul vào tối ngày 13 Tháng Mười Một. Trong phim “Haemoo” Park Yoochun hóa thân nhân vật Dongshik, thuyền viên nhỏ nhất trên tàu đánh cá, là chàng trai chất phác có mối tình thuần khiết trong sáng, sẵn sàng hy sinh tính mạng bản thân để bảo vệ người con gái mình yêu.

Ngay khi Giải thưởng Daejong lần thứ 51 (còn gọi là Grand Bell Award) công bố danh sách ứng viên vào ngày 12 tháng 11, hạng mục Nam Diễn Viên Mới Xuất Sắc Nhất đã là tâm điểm được giới truyền thông trông chờ. Trong số năm ứng cử viên, 3 diễn viên Park Yoo Chun, Im Siwan, Yeo Jin Goo được chú ý nhất. Ca sĩ-diễn viên Park Yoo Chun được đề cử cho sự thể hiện trong bộ phim điện ảnh “Sea Fog.” Park nhận được nhiều tán tưởng vì khả năng diễn xuất tự nhiên bên cạnh các diễn viên tiền bối nổi tiếng khác nên rất nhiều chuyên gia kỳ vọng Park sẽ chiến thắng tại hạng mục tương tự ở Giải thưởng Daejong danh giá.

Phim “The Attorney” mà ca sĩ-diễn viên Im Siwan góp mặt là một trong những phim thành công nhất từ trước tới giờ ở Hàn Quốc, thu hút hơn 11 triệu lượt xem và nhận tổng cộng 11 đề cử tại giải thưởng Daejong. Nam diễn viên trẻ nhận được sự tán thưởng từ cả khán giả lẫn giới chuyên môn vì kỹ năng diễn xuất chân thực, đặc biệt trong những phân cảnh anh bị cảnh sát tra tấn dã man.

Yeo Jin Goo đã giành giải Nam Diễn Viên Mới Xuất Sắc Nhất tại giải thưởng Rồng Xanh (Blue Dragon Film Awards) vào năm ngoái nhờ vai diễn trong bộ phim “Hwayi: A Monster Boy.” Anh là diễn viên trẻ vô cùng nổi tiếng, góp mặt trong rất nhiều bộ phim truyền hình, vô số khán giả hâm mộ điện ảnh đang mong chờ thêm một chiến thắng liên tiếp nữa của anh.

Hai ứng cử viên còn lại là nam diễn viên Ahn Jae Hong và Choi Jin Hyuk. Người chiến thắng sẽ được công bố vào ngày 22 Tháng Mười Một, 2014, khi lễ trao giải diễn ra tại hội trường KBS tại Yeouido, Seoul.

16 Tháng Mười Một, diễn viên kỳ cựu Kim Ja Ok đã qua đời ở tuổi 63

Diễn viên kỳ cựu Kim Ja Ok.


Ðằng sau những tin vui được nao nức đợi chờ, sáng ngày 16 Tháng Mười Một, diễn viên kỳ cựu Kim Ja Ok đã qua đời ở tuổi 63 sau khi thất bại trong việc chiến đấu với căn bệnh ung thư phổi. Khoảnh khắc tiễn đưa diễn viên này đã được chuẩn bị vào ngày 16 Tháng Mười Một tại Ðại học Công giáo Seoul của Hàn Quốc, bệnh viện St. Mary và tang lễ sẽ được tổ chức vào ngày 19 Tháng Mười Một. Còn các vấn đề khác vẫn chưa được quyết định.

Diễn viên Kim Ja Ok bắt đầu sự nghiệp diễn xuất vào năm 1970, sau đó tiếp tục mang đến cho người xem nhiều niềm vui thông qua các bộ phim truyền hình và điện ảnh trong suốt 40 năm sự nghiệp. Chúng ta cùng gửi lời chia buồn sâu sắc và chân thành nhất đến với gia đình, bạn bè và người hâm mộ của bà.

Trần Lãm Vi