Tác giả Tan Twan Eng thu hoạch hai giải thưởng trong năm cho cùng một tác phẩm
Tác giả Tan Twan Eng người Malaysia đoạt giải thưởng văn học mang tên nhà văn Scotland, Walter Scott, trị giá 25.000 bảng Anh cho thể loại tiểu thuyết lịch sử với cuốn tiểu thuyết thứ hai của ông, ‘The Garden of Evening Mists’,

Nhà văn đã đi từ nhà của mình ở Nam Phi để hiện diện trong buổi lễ tại Melrose, ở Scottish Borders.

Ông nhận giải thưởng từ tay Công tước xứ Buccleuch trong một sự kiện đặc biệt tại lễ hội Borders Book Festival.

Cuốn sách (tạm dịch) ‘Vườn Dạ Sương’ là cuốn tiểu thuyết đầu tiên bởi một nhà văn nước ngoài giành được giải thưởng được bắt đầu cách đây bốn năm.

Một quy định mới được đưa ra vào năm ngoái cho phép các tác giả ở các nước thuộc Khối Thịnh Vương chung tham dự giải.

Cuốn tiểu thuyết của văn sỹ người Malaysia đã vượt qua một danh sách với nhiều tác giả mạnh.

Trong số này có tác phẩm ‘Bring up the Bodies’ của tác giả Hilary Mantel.

Cuốn sách của Mantel đã đoạt một số giải thưởng văn học uy tín bậc nhất tại Vương quốc Anh.

'Sâu đậm nhất'

Ngoài ra, sách của văn sỹ người Malaysia cũng qua mặt tiểu thuyết của các nhà văn người Anh là Rose Tremain, Pat Barker, và Anthony Quinn, cũng như chiến thắng cuốn sách của tác giả người Úc, Thomas Keneally.

Ban giám khảo giải thưởng Walter Scott nhận xét:

"Tất cả các tác giả trong danh sách đề cử năm nay đều đã viết những cuốn sách tuyệt vời, họ tỏa chiếu ánh sáng và đưa hơi thở cuộc sống vào nhân vật và qua đó mang lại niềm vui lâu dài cho người đọc.

"Tuy nhiên, cuốn Vườn Dạ Sương là cuốn sách để lại dấu ấn sâu đậm nhất cho chúng tôi."

Đầu năm nay, ông Tan Twan Eng cũng đoạt một giải thưởng văn học châu Á với chính tác phẩm này.
Source: BBC