Ngư dân Konrad Fischer cầm cái chai trong đựng bản tin nhắn viết từ năm 1913. Người ta cho rằng đây là ‘bản tin nhắn đựng trong chai’ cổ xưa nhất thế giới. (AFP: Uwe Paesler) .Một viện bảo tàng ở Hamburg, Đức, cho biết một cái chai ném vào biển tại Đức cách nay 101 năm, được cho là cổ nhất thế giới, đã được trao cho cháu gái của người gởi.
Một ngư dân đã kéo lưới được chai bia trong đựng bản tin nhắn được viết nguệch ngoạc ra khỏi biển Baltic ngoài khơi thành phố Kiel ở miền Bắc nước Đức hồi tháng trước.
Tin này được ông Holger von Neuhoff thuộc Bảo tàng Hàng hải Quốc tế tại thành phố cảng Hamburg loan báo.
Ông phát biểu: "Chắc chắn đây là lần đầu tiên người ta tìm được một tin nhắn cổ như thế này, đặc biệt là tin nhắn được đựng trong một chai còn nguyên vẹn”.
Các nhà nghiên cứu sau đó đã tìm hiểu để xác định tác giả bản tin và họ đã tìm được bà Angela Erdmann, 62 tuổi, cư dân Berlin, cháu gái của người gởi.
Bà Erdmann nói với hãng tin Đức DPA: “Đây là điều gần như không thể tin được".
Hồi tuần trước tại bảo tàng Hamburg, bà là người đầu tiên có thể cầm được chiếc chai màu nâu.
Bên trong chai đựng một tin nhắn viết trên một tấm bưu thiếp yêu cầu người nào tìm được hãy mang tin nhắn này tới địa chỉ của người gởi ở Berlin.
Ông Von Neuhoff cho biết nhờ dựa trên địa chỉ, các nhà nghiên cứu có thể xác định anh Richard Platz, 20 tuổi, con trai một thợ làm bánh mì đã ném chai này xuống biển Baltic khi anh đi dạo chơi với một nhóm bạn hồi năm 1913.
Một nhà nghiên cứu phả hệ ở Berlin sau đó đã tìm ra bà Erdmann, người chưa bao giờ gặp anh Platz. Platz là cha của mẹ bà Erdmann, đã qua đời vào năm 1946 ở tuổi 54.
Ông Von Neuhoff cho biết khi các nhà nghiên cứu so sánh chữ viết tay của anh Platz với những chữ anh viết sau này, họ đã có thể khẳng định chắc chắn anh là tác giả của bản tin nhắn viết trong chiếc chai màu nâu.
Bà Erdmann nói với các nhật báo địa phương rằng phát hiện bất ngờ này đã tạo cảm hứng để bà tìm hiểu trong các giấy tờ lưu niệm của gia đình bà để biết thêm về ông ngoại của bà, một người thuộc đảng Dân chủ Xã hội đồng thời là người thích đọc sách báo.
Ông von Neuhoff cho hay người ta không đọc được rất nhiều đoạn viết bằng mực trên tờ bưu thiếp vì thời gian và ẩm ướt đã làm nhòe.
Phát hiện này sẽ được trưng bày tại viện bảo tàng cho đến ngày 1 tháng 5; sau đó các chuyên gia sẽ cố gắng để giải mã phần còn lại của tin nhắn.
Trước đây Guinness World Records từng xác nhận bản tin nhắn xưa nhất trong một chai được viết từ năm từ năm 1914.
Bản tin nhắn này đã nằm gần 98 năm trong đại dương trước khi được người ta vớt lên.
Theo AFP