LOS ANGELES – Cuộc hội ngộ giữa một người đàn ông với con két cưng của ông đã không mấy vui. Lý do là con két giờ đây nói một ngôn ngữ khác với tiếng Anh mà ông chủ từng dạy cho nó. Con két giờ đây chỉ nói toàn tiếng Tây Ban Nha.

Theo tin của báo Daily Breeze hôm thứ Hai, ông Darren Chick là người Anh sống tại Torrance. Ông nuôi một con két trống màu xám thuộc giống két Phi Châu và đặt tên nó là Nigel. Ông dạy nó nói tiếng người theo giọng nói của người Anh.
Bốn năm trước đây, con két bỗng bay đi đâu mất khiến ông Darren tìm hoài không ra. Khi trở về với ông Darren mới đây, con Nigel chỉ nói tiếng Tây Ban Nha, hoàn toàn quên tiếng Anh. Không những vậy, nó còn gọi một người nào đó tên là Larry. Ông Darren nói rằng ngoài vấn đề song ngữ thì con két vẫn khỏe mạnh, không có gì khác đáng nói.
Ông Darren nói với nhật báo, “Thật là kỳ lạ, khi vừa thấy nó là tôi biết ngay nó chính là con két của mình.”
Nigel được tìm thấy ở sân sau nhà của một cặp vợ chồng chuyên nghề cắt tỉa lông chó. Cặp vợ chồng này tưởng Nigel là con két của một phụ nữ tên là Teresa Micco. Bà Teresa là một chuyên viên thú ý và cũng bị mất két. Bà đã đăng rao vặt để tìm con két của bà và khi gặp Nigel thì bà biết nó không phải là két của mình. Nhờ con két có gắn chip điện tử, bà khám phá Nigel thuộc về ông Darren và rồi liên lạc với ông ta.
Trong cuộc hội ngộ trong tuần qua, ông Darren đã rơi lệ trong sự cảm động vì tưởng mình sẽ không bao giờ gặp lại chú két cưng. Ông vẫn thương con két mặc dù nó đã mổ vào tay ông khi ông tìm cách bế nó về nhà, và ông cũng không giận khi nghe nó nói tiếng Tây Ban Nha, quên hết tiếng “mẹ đẻ” mà ông từng dạy cho nó.
ST