Kết quả giải điện ảnh Rồng Xanh lần thứ 36


Giải diễn viên chính xuất sắc nam và nữ: Yoo Ah In và Lee Jeong Hyun.


2 phim cạnh tranh giải: The Assassination và The Throne.

Lễ trao giải thưởng điện ảnh thường niên Rồng Xanh (Blue Dragon Film Awards) lần thứ 36 vừa được tổ chức vào tối ngày 26 tháng 11 tại sảnh Peace Palace, đại học Kyung Hee Seoul. Hai diễn viên kì cựu Kim Hye Soo và Yoo Joon Sang phụ trách dẫn dắt chương trình. Nếu giải Chuông Vàng được mệnh danh “Oscar của Hàn Quốc” bị chỉ trích ngày càng mất uy tín thì Rồng Xanh vẫn được công chúng yêu điện ảnh ghi nhận và coi trọng. Đây là một trong hai lễ trao giải uy tín của làng phim ảnh Hàn Quốc được trông ngóng. Giải thưởng năm nay bao gồm tổng cộng 16 hạng mục trao giải với 21 phim tham gia.
Ở giải lần này, bộ tứ tựa phim dẫn đầu phòng vé năm nay gồm The Throne (Sado 2015), Veteran (Chạy Đâu Cho Thoát). Ode To My Father (Bài Ca Cha Tôi) và The Assassination (Sứ Mệnh Truy Sát) cạnh tranh quyết liệt ở nhiều hạng mục. Đặc biệt, xuất hiện ở nhiều hạng mục đề cử nhất phải kể đến The Assassination của đạo diễn Choi Dong Hoon cùng “mợ chảnh” Jeon Ji Hyun với 13 hạng mục: Tác phẩm xuất sắc nhất, đạo diễn xuất sắc nhất, nam chính xuất sắc nhất, nữ chính xuất sắc nhất... Theo sau có The Throne của đạo diễn Lee Joon Ik với 10 hạng mục đề cử. Sau đây là kết quả Giải:
Tác phẩm xuất sắc nhất: Assassination. Đạo diễn xuất sắc nhất: Ryu Seung Wan (Veteran). Nam diễn viên chính xuất sắc nhất: Yoo Ah In (The Throne). Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất: Lee Jeong Hyun (Alice In Earnestland). Nam diễn viên phụ xuất sắc nhất: Oh Dal Soo (Ode to My Father). Nữ diễn viên phụ xuất sắc nhất: Jeon Hye Jin (The Throne). Nam diễn viên mới xuất sắc nhất: Choi Woo Sik (Set Me Free). Nữ diễn viên mới xuất sắc nhất: Lee Yoo Young (The Treacherous). Đạo diễn mới xuất sắc nhất: Kim Tae Yong (Set Me Free). Phim có doanh thu cao nhất: Ode to My Father. Đạo diễn hình ảnh: Kim Tae Kyung, Hong Seung Chul (The Throne). Âm nhạc: Bang Jun Seok (The Throne). Phục trang: Ryu Sung Hee (Ode to My Father). Kịch bản: Kim Sung Je, Son Ah Ram (Minority Opinion). Chỉnh sửa: Yang Jin Mo (The Beauty Inside). Popularity: Lee Min Ho, Park Bo Young, Park Seo Jun, Seol Hyun. Phim ngắn xuất sắc: Yoo Jae Hyun (The Photographers)

APAN Star Awards 2015: Kim Soo Hyun đoạt giải cao nhất Daesang


Nam diễn viên Kim Soo Hyun một lần nữa giành giải thưởng Daesang.

Ngày 28 tháng 11, tại cung thể thao Wonju, Kim Soo Hyun đã giành chiến thẳng giải thưởng lớn “Daesang” tại lễ trao giải “APAN Star Awards 2015” với vai diễn Baek Seung Chan trong “Producers.” Tác phẩm nhận được nhiều giải thưởng nhất chính là “Misaeng” với tổng cộng 5 giải: “Top ex Actor Mid- length drama” Lee Sung Min, “Excellent Actor” Im Si Wan, “New Star Award” Byun Yo Han, “Supporting Actor” Lee Kyung Young.
Trong hạng mục “Excellent Actor - Long length,” Lee Jun giành chiến thắng và “Excellent Actress - long length” thuộc về Kim Min Jung. Ở hạng mục Mid-length, người chiến thắng là Im Si Hwan “Excellent Actor” và Park Bo Young “Excellent Actress.”
Hạng mục “Top ex actor - long length” Kim Sang Jung giành chiến thắng với phim JingBi Lok và “Top ex actress- long length” thuộc về nữ diễn viên Kim Hyun Joo. Ở hạng mục “Top ex actor - Mid length,” Lee Sung Min giành chiến thắng với “Misaeng” và Kim Hee Sun “Top ex actress- Mid length” với vai diễn trong Angry Mom.
“New Star Award” thuộc về các diễn viên: Nam Joo Hyuk “Who are you - School 2015,” Byun Yo Han “Misaeng,” Lim Ji Yeon “High Society” và Chae Soo Bin “Sassy Go Go.”
Hạng mục “Supporting Actor” thuộc về Lee Kyung Young của “Misaeng” và “Supporting Actress” thuộc về Chae Jung Ahn “Yong Pal.”
Sau đây là danh sách người chiến thắng:
- Best New Actor: Nam Joo Hyuk (School 2015),Byun Yo Han (Misaeng)
- Best New Actress: Lim Ji Yeon (High Society), Chae Soo Bin (Blue Bird House)
- Best Child Actor: Kal So Won, Nam Da Reum
- Best Dressed: Oh Min Suk, Choi Yeo Jin
- Supporting Actor: Lee Kyung Young (Misaeng)
- Supporting Actress: Kil Hae Yeon (Heard It Through The Grapvine), Chae Jung Ahn (Yong Pal)
- Hallyu Star: Lee Dong Gun, Hong Soo Ah
Và còn thêm một số giải phụ khác.

SBS Drama Awards 2015, chất lượng hay sự phổ biến?



SBS vẫn duy trì danh tiếng là một trong những đài phát sóng những bộ phim truyền hình tốt nhất trong năm 2015. Đài đã mang lại những bộ phim có tính giải trí cho khán giả với nhiều thể loại khác nhau cùng với sự biến đổi khác nhau của các diễn viên. SBS đã có nhiều bộ phim với các thể loại khác nhau nên đã có những nỗ lực thực hiện khác nhau. Điều đó làm nên chất lượng những bộ phim dựa trên diễn xuất của diễn viên và những kịch bản chất lượng.
“Punch” (tựa Việt: Đối Đầu) và “Heard It Through the Grapevine” (tựa Việt: Thế Giới Tin Đồn) chắp bút bởi Park Kyung Soo người được tín nhiệm cao đã mang lại những kết quả tốt đẹp. Với các diễn viên Kim Rae Won, Jo Jae Hyuon, Kim Ah Joong, Choi Myung Gil, Park Hyuk Kwon, Oh Joo Wan, Seo Ji Hye , câu chuyện gia đình và pháp luật đã đem tỉ suất người xem ghi nhận lên đến 14.8%.
“Heard It Through the Grapevine” là black comedy (thể loại hài-đen) được sản xuất bởi Jeong Seong-joo. Với góc nhìn hài hước, bộ phim phê phán tầng lớp quyền lực vương giả trong xã hội với sự tham gia của Yoo Joon Sang, Yoo Ho Jung, Lee Joon, Go Ah Sung và Jang Hyun Sung.
“Mask” (tựa Việt: Mặt Nạ) cũng được công nhận là một bộ phim truyền hình có chất lượng cao. Nữ chính dấu danh tính của mình để kết hộn với một người đàn ông trong một gia đình giàu có với một người đàn ông yêu cô ấy thật lòng. Sau đó họ cố gắng nói ra sự thật với nhau. Bộ phim với sự tham gia của Soo Ae, Joo Ji Hoon, Yeon Jung Hoon và Yoo In Joung được biết đến là một bộ phim giải trí độc đáo.
“Yong Pal” (tựa Việt: Thiên Tài Lang Băm) là một trong những bộ phim hàng đầu năm 2015. Sự hợp tác giữa Joo Won và Kim Tae-hee's đã nhanh chóng đưa rating bộ phim lập kỉ lục 2015 với con số lên đến 21.5%.
“I Have a Lover” (tựa Việt: Em Đã Biết Yêu) không thực sự làm tốt trong tỉ suất người xem nhưng chúng ta phải cảm hơn Ji Jin Hee và Kim Hyun Joo đã cải thiện phần nào rating.

SBS mở rộng bàn tay với dàn diễn viên trẻ:
SBS đã thu lượm được nhiều tài năng diễn xuất mới trong thời điểm thiếu hụt diễn viên trẻ hiện nay. Trong “High Society” (tựa Việt: Giới Thượng Lưu), Sung Joon, UEE, Hyung Sik và Lim Ji Yeon đã chịu trách nhiệm cho sự thành công của bộ phim. Sung Joon chưa đủ kinh nghiệm trong diễn xuất, Hyung Sik là thần tượng và đây là bộ phim truyền hình đầu tiên của Lim Ji Yeon nưng họ đã không để bất cứ ai chùn chân hay lùi bước và dẫn đến sự thành công của phim.
“The Girl Who Sees Smells” (tựa Việt: Cô Gái Thấy Mùi Hương) cũng là nơi để các diễn viên trẻ tuổi như Park Yoo Chun và Sin Se Kyung tỏa sáng.

Nhiều thử nghiệm, ông vua các thể loại:
SBS không sợ thách thức. Giống như một ông vua phim truyền hình, SBS giành được sự ủng hộ của những khán giả đã quá mệt mỏi bởi những rập khuôn, luật lệ cũ.
“Mrs. Cop” (tựa Việt: Quý Bà Cảnh Sát) đã nhận được một số đánh giá tốt đẹp cho phần mở rộng, và nó có thể sản xuất như một series. Kim Hee Ae đóng vai một người mẹ chuyên giải quyết tội phạm nhưng không thực sự làm tốt trong việc nuôi dạy con.
“The Girl Who Sees Smells” và “Yong Pal” đã thành công trong sự phá trộn các thể loại. “The Girl Who Sees Smells” là câu chuyện về cô gái có thể nhìn thấy mùi hương cùng một chàng trai vô cảm. “Yong Pal” kẻ về một bác sĩ rơi vào tình yêu của nữ thừa kế.
Một minh chứng khác, “The Village: Achiara's Secret” có cốt truyện xoay quanh một xác chết bí ẩn được tìm thấy trong một ngôi làng yên bình.
Tóm lại, những bộ phim của SBS đều có chất lượng và sự phổ biến, nhưng bộ phim nào sẽ được xướng tên nhiều nhất trong SBS Drama Awards 2015 trong ngày 31 tháng 12 sắp đến? Ai sẽ là người cười cuối cùng tại SBS Drama Awards?

Top các nhân vật, chương trình phát sóng truyền hình được tìm kiếm nhiều nhất năm 2015



Kakao vừa công bố kết quả danh sách các nhân vật, tin tức tiêu điểm, chương trình phát sóng truyền hình... thu hút nhiều sự quan tâm của dư luận nhất trong năm 2015 với kết quả được tích hợp từ tháng 1 đến tháng 11, 2015 từ kết quả thống kê tìm kiếm đại chúng trên Kakao (gồm Kakao Talk - ứng dụng nhắn tin chính miễn phí tại Hàn Quốc với thị phần 96% người dùng điện thoại di động, Kakao Story, Kakao Page và Kakao Group chat) và trên Daum.

Top các nhân vật được tìm kiếm nhiều nhất năm 2015:
Khác với những năm trước, kết quả nhân vật được tìm kiếm nhiều nhất năm 2015 không phân theo từng lĩnh vực riêng mà được tổng hợp chung ở tất cả các lĩnh vực.
1. Kang Jung Ho (tuyển thủ bóng chày)
2. Kim Yewon (ca sĩ)
- Tiêu điểm: Tai tiếng liên quan thái độ xử sự khiếm nhã giữa Yewon và Lee Tae Im. Sau khi một đoạn video hậu trường được tiết lộ, Kim Yewon đã nhận phải luồng phản ứng ngược gay gắt từ phía dư luận, đặc biệt là từ các cư dân mạng.
3. Kang Yong Seok (luật sư, phát thanh viên, MC)
- Tiêu điểm: Vụ bê bối ngoại tình của Kang Yong Seok với một nữ thân chủ doanh nhân bị tố cáo, đặc biệt là sau loạt bằng chứng hình ảnh được tiết lộ bởi Dispatch. Mặc dù trải qua nhiều tháng và vụ việc vẫn chưa ngã ngũ nhưng danh tiếng với vị trí một phát thanh viên-MC sắc sảo và thông thái nhất nhì làng giải trí của Kang Yong Seok đã bị sụp đổ mạnh mẽ trong mắt công chúng.

Top các tin tức tiêu điểm được quan tâm nhất năm 2015:
1. Dịch MERS
2. Vụ bê bối Korean Air Cho Hyun Ah:
- Tiêu điểm: Cho Hyun Ah là phó chủ tịch Korean Air kiêm giám đốc điều hành KAL Hotel Network - cũng là con gái của chủ tịch Hội Đồng Quản Trị Korean Air. Cho Hyun Ah bay đi New York với vị trí khách ngồi ở khoang thượng hạng, khi được tiếp viên phục vụ quả hạch trong chuyến bay, Cho Hyun Ah đã tỏ thái độ tức giận và có hành vi bạo lực, hạ nhục nhân phẩm cũng như cản trở an toàn bay với nữ tiếp viên cũng như bếp trưởng của chuyến bay, với lý do cho rằng mình bị xúc phạm khi được phục vụ quả hạch trong một chiếc túi giấy thay vì bằng đĩa như mong muốn. Không chỉ bắt tiếp viên và bếp trưởng quỳ gối xin lỗi, Cho Hyun Ah còn liên tiếp đánh đập ngay trong chuyến bay và ra lệnh đuổi hai người ra khỏi chuyến bay, làm chậm trễ giờ bay 20 phút. Sau khi bị tung tin sa thải sai sự thật (thông dâm trên chuyến bay), sự thật đã được tố cáo và được điều tra. Kết quả, Cho Hyun Ah đã bị phạt tù, tuy nhiên sau đó đã được giảm xuống mức treo nhẹ nhất, dẫn đến làm bùng lên cơn phẫn nộ từ dư luận quần chúng vì sự phán quyết bất công, xử án theo hướng có lợi đối với tầng lớp thượng lưu, tài phiệt.
3. Cải cách chế độ hưu trí công chức
4. Vụ án thuốc trừ sâu Cider
5. Bão Hallola
6. Vụ án giáo sư khoa học đánh đập và ép buộc một sinh viên ăn phân và uống nước tiểu của mình - điều kiện trao đổi để được cân nhắc trở thành giáo sư giảng dạy tại trường Đại học.
7. Chiến dịch biểu tình Chủ Tịch tỉnh Gyeongsang Hong Jun Pyo ký lệnh bỏ chế độ bữa ăn miễn phí ở trường học.
8. Danh sách “Seong Wan Jong”: Vụ tự sát của nhà tài phiệt Seong Wan Jong, liên quan nghi án quan chức cấp cao của Chính phủ nhận hối lộ trong thời gian sau thảm họa chìm phà Sewol, bao gồm cựu Thủ Tướng Lee Wan Goo và Lee Byung Kee - tham mưu trưởng của Tổng Thống Park Geun Hye)
9. Cuộc đàm phán cấp cao Nam-Bắc Triều Tiên tháng 8, 2015.
10. Tuyển thủ bơi lội Park Tae Hwan bị treo giò 18 tháng vì bị xét nghiệm với kết quả dương tính với dopping.

Top các chương trình truyền hình thu hút nhiều quan tâm nhất 2015:
1. Chương trình âm nhạc “King of Mask Singer” (MBC)
2. Chương trình giải trí “The Return of Superman” (KBS2)
3. Chương trình điều tra tài liệu “The Its Know” (SBS)
4. Phim truyền hình dài tập “Heard It Through the Grapevine” (SBS)
5. Phim truyền hình hàng ngày “Apgujeong Midnight Sun” (MBC)
6. Chương trình giải trí “Infinity Challenge” (MBC)
7. Chương trình nấu ăn của đầu bếp Baek Jong Won “House Cook Master Baek” (tvN)

“Remember” của SBS tung ảnh Park Min Young và Yoo Seung Ho



Ngày 3 tháng 12 tại tòa nhà SBS đã diễn ra buổi họp báo cho bộ phim sắp phát sóng tới đây: Remember. Thành phần tham dự bao gồm các diễn viên Yoo Seung-ho, Park Min-young, Park Sung Woong, Nam Goong Min Jung Hye-seong và tất cả các nhân viên của đoàn làm phim. Được đánh giá là một tác phẩm được mong chờ nhất ở cuối năm 2015, “Remember” quy tụ dàn diễn viên đầy tài năng. SBS trước đó đã tiết lộ hình ảnh hậu trường của Park Min Young và Yoo Seung Ho trong bộ phim “Remember” khiến cho fan được dịp “chết lên chết xuống” vì sự đáng yêu của hai diễn viên. Trong bức ảnh, Yoo Seung ngạc nhiên khi Park Min Young xuất hiện phía sau mình, sau đó cả hai cùng tươi cười chụp ảnh chung.
Đây là bộ phim đầu tay của nhà văn Yoon Hyun Ho, trước đó ông từng viết nhiều tác phẩm điện ảnh và nổi bật với bộ phim điện ảnh “Attorney”- lấy cảm hứng dựa trên câu chuyện có thật về một phòng xử án. Với doanh thu cao thứ 2 tại Hàn Quốc năm 2013, Attorney giành được nhiều giải thưởng danh giá, ông vinh dự được giải Biên Kịch Phim Xuất Sắc Nhất.
Remember là câu chuyện về Luật Sư Seo Jin-woo (Yoo Seung-ho thủ vai), người bị chứng hyperthymesia (hội chứng trí nhớ siêu phàm). Anh có quyết tâm trở thành luật sư để giải oan cho cha mình (nhân vật của Jun Kwang-ryul). Park Min Young sẽ vào vai một công tố viên nhạy bén và hoạt bát có tên Lee In-ah với ước mơ theo đuổi công lý.
“Remember” là bộ phim truyền hình đầu tiên của Yoo Seung Ho sau thời gian anh phục vụ cho quân đội, mặc dù là diễn viên trẻ nhưng “em trai quốc dân” luôn được các nhân viên trong đoàn dành nhiều lời khen ngợi cho sự chuyên nghiệp của anh. Tập đầu tiên sẽ phát sóng vào khung giờ thứ 4 - thứ 5 trên đài SBS bắt đầu vào ngày 9 tháng 12 năm 2015 lúc 10PM sau khi kết thúc “The Village: Achiara's Secret” (Bí mật làng Achiara). Báo Người Việt sẽ điểm bộ phim làng Achiara này sau kỳ Tin Sao Hàn.
Trần Lãm Vi