Cứ mỗi cuối năm sau lễ Giáng Sinh, người dân Hàn Quốc đều nôn nao chờ đợi 3 đài truyền hình lớn của Nam Hàn là SBS, KBS và MBC tổ chức lễ trao giải dành cho những bộ phim cũng như những diễn viên đóng trong các bộ phim, để đánh giá hoặc giải tỏa sự ước đoán của mình về những ngôi sao nổi bật. Báo Người Việt xin tổng hợp các tin tức trao giải gửi đến đọc giả yêu thích phim Hàn Quốc để biết rõ những phim chiếm giải để có dịp thưởng thức lại.
Lễ trao giải SBS Drama Awards 2015 
Tối ngày 31 tháng 12, lễ trao giải SBS Drama Awards 2015 đã diễn ra tại tòa nhà COEX, Samseung-dong, Seoul. Phần lễ chính thức vào lúc 9h tối tại Hàn Quốc. Bộ 3 MC cho lễ trao giải là MC Lee Hwi Jae, nữ diễn viên Lim Ji Yeon, nam diễn viên Yoo Jun Sang. Bên cạnh đó, 4 ứng cử viên tiềm năng cho Daesang năm nay đều góp mặt. Với sự góp mặt của nhiều ngôi sao hàng đầu Hàn Quốc như Kim Tae Hee, Kim Soo Hyun, Joo Won, Moon Geun Young, Yoo Ah In..., “sức nóng” của thảm đỏ SBS năm nay dường như đã “đè bẹp” mọi lễ trao giải của các đài đối thủ như MBC, KBS.
Phát biểu của Yoo Ah In tại lễ trao giải SBS 2015 được người dân Hàn Quốc khen ngợi 
Yoo Ah In nhận được giải thưởng Top Excellence Actor (Six Flying Dragons). Bài phát biểu của Yoo Ah In tại lễ trao giải SBS Drama Awards 2015 đã trở thành chủ đề nóng trên các mặt báo. Không chỉ vì nội dung, mà còn vì khuôn mặt và cử chỉ hết sức biểu cảm của Yoo Ah In khi anh cố gắng truyền đạt cho mọi người thông điệp của mình. Người dân Hàn Quốc đã quen với những bài phát biểu có phần rụt rè của các ngôi sao, bài phát biểu của Yoo Ah In đối với họ lại rất mới mẻ:
“Đây là giải thưởng diễn xuất xuất sắc nhất, nhưng tôi thực sự không biết mình đã thể hiện được một cách xuất sắc nhất hay chưa. Hơn nữa tôi còn là một hậu bối, được đề cử cùng với các tiền bối nổi tiếng, nên tôi không hề trông mong việc mình nhận được giải thưởng này. Đối với tôi, việc có thể là một phần của bộ phim truyền hình dài 50 tập Six Flying Dragons đã là một thách thức lớn, và dù tôi cảm thấy mình đã đủ hạnh phúc rồi, nhưng tôi vẫn muốn được học hỏi nhiều hơn nữa.
Hôm nay, vào dịp này đây, được ngồi cùng một bàn với những người bạn của tôi, Byun Yo Han, Shin Se Kyung, Yoon Kyun Sang, và tiền bối “Gil Tae Mi” Park Hyuk Kwon. Tôi cảm thấy rất hạnh phúc khi được bên cạnh những người bạn trẻ trung và tràn đầy nhiệt huyết. Trước khi tới đây, tôi nghĩ “Mình sẽ gửi những lời chúc chân thành tới các bạn của mình (cho chiến thắng của họ), vì vậy mình phải tham dự buổi lễ.”
Tôi cảm thấy gánh nặng bởi vô số lời chúc mừng mà tôi nhận được, tôi nghĩ chiếc cúp này mang trong nó rất nhiều câu chuyện. Nó hòa hợp những tham vọng của tôi lại làm một và mang lại cho tôi sức mạnh cạnh tranh. Tuy nhiên, trách nhiệm của tôi, khi đứng trước ống kính, là đem lại diễn xuất thuần túy nhất, tự nhiên nhất. Tôi nghĩ rằng nó giống như một con cáo tinh quái hay một con quái vật chẳng hạn.
Đặt tất cả những điều này sang một bên, có nhiều lần tôi tự hỏi mình, một diễn viên giỏi là thế nào? Và đâu là tiêu chuẩn của một kỹ năng diễn xuất đỉnh cao? Tôi đã cố gắng liên tục theo đuổi những điều đó, và luôn âm thầm cố gắng để trở thành một diễn viên giỏi theo cách này.
Hôm nay, vào khoảnh khắc này, tôi cảm thấy rất hạnh phúc. Xin gửi đến những khán giả đã theo dõi và ủng hộ Six Flying Dragons, cũng như đồng nghiệp của tôi trong phim Six Flying Dragons, và gia đình tôi lời cảm ơn chân thành. Xin cảm ơn.”
Park Yuchun được giải “Top Excellence Award” SBS dù đang vào quân đội
Nam diễn diên Park Yu Chun cũng dành được giải thưởng Top Excellence Award - Nam diễn viên xuất sắc nhất của đài truyền hình SBS trong bộ phim “The Girl Who Sees Smells.” MC Lee Hwi-jae tiết lộ: “Do Yuchun vắng mặt vì đang thực hiện nghĩa vụ quân sự nên Shin Se-kyung sẽ lên nhận giải và phát biểu thay anh.” Shin Se-kyung cho biết: “Thay mặt Park Yuchun-ssi người hiện đang thi hành nghĩa vụ công dân, tôi rất vui mừng khi thay anh nhận niềm vinh dự này. Tôi sẽ trao lại giải thưởng cho anh ấy. Tôi rất biết ơn vì mọi người đã dành tình cảm cho 'The Girl Who Sees Smells.' Chúc các bạn có một năm mới thật vui vẻ và hạnh phúc bên người thân.”
Show Running Man đại thắng tại SBS Entertainment AwardsVới SBS Entertainment Awards 2015, show giải trí nổi tiếng Running Man thu được nhiều giải thưởng cá nhân lẫn tập thể. Ê-kíp của Running Man đã bỏ túi các giải thưởng gồm: Chương trình được yêu thích nhất, Nghệ sĩ giải trí xuất sắc (Ji Suk Jin), Giải nghệ sĩ giải trí xuất sắc nhất (Kang Gary, Song Ji Hyo), Nghệ sĩ nổi tiếng nhất cộng đồng mạng Trung Quốc do trang Sohu bình chọn (Kim Jong Kook), Nghệ sĩ được yêu thích nhất và Daesang dành cho “MC Quốc dân” Yoo Jae Suk.
Là một chương trình thu hút trên toàn thế giới, Running Man sở hữu lượng fan khủng và là show thực tế đầu tiên của Hàn Quốc tổ chức họp fan meeting tại nước ngoài và nhận được sự ủng hộ nhiệt tình từ khán giả. Được biết, “MC quốc dân” Yoo Jae Suk nhận giải thưởng Nghệ sĩ được yêu mến nhất do khán giả bình chọn và giành chiến thắng áp đảo với 63% phiếu bầu và giải thưởng lớn Daesang. Tuy nhiên, giải Daesang năm nay có một ngoại lệ vì nam nghệ sĩ hài Kim Byung Man của chương trình Law Of the Jungle cũng được vinh danh ở hạng mục này. Ngoài các nghệ sĩ của Running Man, các show truyền hình nổi tiếng của đài SBS cũng được vinh danh tại SBS Entertainment Awards 2015 trong số đó không thể không nhắc tới những cái tên như: Same Bed Different Dreams, Healing Camp, A Night Like Tonight, Law of the Jungle, K-pop star...
Danh sách giải thưởng SBS Awards 2015
Giải thưởng lớn - Daesang: Yoo Jae Suk và Kim Byung Man
Nghệ sĩ mới xuất sắc nhất - hạng mục chương trình giải trí: Seo Jang Hoon (Flaming Youth) và Kim Wan Sun (Same Bed Different Dreams, Healing Camp)
Nghệ sĩ mới xuất sắc nhất - hạng mục hài kịch: Oh Min Woo (Utchatsa) và Park Ji Hyun (Utchatsa)
Nghệ sĩ xuất sắc - hạng mục hài kịch: Ahn Shi Woo (Utchatsa) và Lee Eun Hyung (Utchatsa)
Nghệ sĩ xuất sắc hàng đầu: Kang Jae Joon (Utchatsa)
Nghệ sĩ mới xuất sắc - hạng mục Radio DJ: Jang Ye Won (A Night Like Tonight)
Nghệ sĩ có tầm ảnh hưởng - hạng mục Radio DJ: Lee Kuk Ju (Young Street)
Nghệ sĩ được yêu thích - hạng mục Radio DJ: Hong Rok Ki (Hello Mr. Rok Gi)
Cặp đôi của năm: Kim Gook Jin & Kang Soo Ji (Flaming Youth)
Gia đình của năm: Dàn nghệ sĩ của Oh! My Baby
Giải thưởng vượt qua thử thách tốt nhất: Jinwoon (Law of the Jungle), Hara (Shaolin Clenched Fists)
Giải nghệ sĩ xuất sắc: Yook Joong Wan (Shaolin Clenched Fists), Park Han Byul (Law of the Jungle)
Phát thanh viên xuất sắc: Bae Sung Jae
Chương trình giải trí được yêu thích nhất (do người xem bình chọn): Running Man
Giải thưởng đặc biệt: Kim Sang Joon (I Would Like to Know)
Giải thưởng chương trình hàng đầu: Same Bed Different Dreams
Giải thưởng chương trình xuất sắc hàng đầu: Jagiya và K-Pop Star
Nhà sản xuất xuất sắc - hạng mục truyền hình: Kim Gu Ra
Nhà sản xuất xuất sắc - hạng mục Radio: Lee Sook Young
Nghệ sĩ giải trí xuất sắc: Kim Joon Hyun (Three Top Chefs) và Ji Suk Jin (Running Man)
Giải nghệ sĩ giải trí xuất sắc nhất: Kim Won Hee (Jagiya), Gary và Song Ji Hyo (Running Man)
Nghệ sĩ được yêu thích nhất: Yoo Jae Suk
Lễ trao giải KBS Drama Awards 2015
Hôm 31 tháng 12, 2015 cũng là lễ trao giải KBS Drama Awards 2015 diễn ra tại tòa nhà KBS, Yeoui-do, Seoul. Phần lễ chính thức bắt đầu vào lúc 8h30 tối và được truyền hình trực tiếp trên sóng KBS2 và KBS World. MC của lễ trao giải năm nay gồm Jun Hyun Moo, nữ diễn viên trẻ Kim So Hyun và nam diễn viên đang rất nổi tiếng qua “Reply 1988” Park Bo Gum.
Bộ phim “Producers” đem về 3 giải thưởng cho Kim Soo Hyun. Cha Tae Hyun đoạt 2 giải thưởng: Best couple và Excellent Actor (hạng mục mini series). Gong Hyo Jin cũng đoạt 2 giải thưởng là Best couple cùng với Cha Tae Hyun và Kim Soo Hyun. Tổng cộng 7 giải thưởng.
“Gaekju” đoạt 4 giải thưởng gồm Best couple (Jang Hyuk - Han Chae Ah), Excellent Award của Jang Hyuk và Kim Min Jung. “Oh My Venus” chiến thắng 4 giải thưởng, “Who are you-School 2015” đoạt 5 giải thưởng trong đó có 3 giải của Kim So Hyun. Sau dây là danh sách trúng giải:
- Daesang: Kim Soo Hyun (Producers), Go Doo Shim (All About My Mom)
- Top Excellent Awards (Diễn viên xuất sắc nhất): So Ji Sub (Oh My Venus), Chae Si Ra (Unkind Women)
- Excellent Awards (long-length drama) (Diễn viên xuất sắc - phim dài tập): Kim Tae Woo (Jingbirok), Kim Gap Soo (All About My Mom), Yoo Jin (All About My Mom)
- Excellent Awards (mid-length drama) (Diễn viên xuất sắc - phim cỡ trung): Jang Hyuk (Gaekju), Han Chae Ah (Gaekju)
- Excellent Awards (mini series) (Diễn viên xuất sắc - phim ngắn tập): Cha Tae Hyun (Producers), Shin Min Ah (Oh My Venus)
- Excellent Award (Daily Drama) (Diễn viên xuất sắc - phim hàng ngày): Im Ho (The Stars Are Shining) , Kwak Shi Yang(All is Well) , Han Chae Ah (You are the Only One) , Kang Byul (Save The Family)
- Excellent Award (One-Act/ Special/ Short Drama) (Diễn viên xuất sắc - phim 1 tập/ phim đặc biệt/ phim ngắn): Bong Tae Gyu (Noryangjin), Kim Young Ok (Snowy Road), Lee Ha Na (Save The Family)
- Best Supporting Actor (Diễn viên phụ xuất sắc): Kim Kyu Chul (Jingbirok), Park Bo Gum (I Remember You), Kim Seo Hyung (Assembly), Uhm Hyun Kyung (Bluebird House)
- Best New Actor Awards (Diễn viên mới xuất sắc): Yeo Jin Goo (Orange Marmalade), Kim So Hyun (Who are you - School 2015), Chae Soo Bin (Sassy Go Go)
- Best Young Actor (Diễn viên nhí xuất sắc): Choi Kwan Soo (The Brothers' Summer), Kim Hyang Gi (Snowy Road)
- PD Award (Diễn viên do PD 3 đài bình chọn): Kim Hye Ja (Unkind Women)
- Best Writer (Biên kịch xuất sắc): Kim In Young (Unkind Women)
- Best Couples (Cặp đôi được yêu thích): Kim Soo Hyun - Gong Hyo Jin (Producers), Cha Tae Hyun - Gong Hyo Jin (Producers), Jang Hyuk - Han Chae Ah (Gaekju), So Ji Sub - Shin Min Ah (Oh My Venus), Yook Sung Jae - Kim So Hyun (Who Are You - School 2015)
- Netizen Award (Diễn viên được khán giả bình chọn): Kim Soo Hyun (Producers), Kim So Hyun (Who Are You - School 2015)
- Popularity Award (Diễn viên được yêu thích): Park Bo Gum (I Remember You), Nam Joo Hyuk (Who are you - School 2015), SeolHyun (Orange Marmalade), Cho Bo Ah (Bluebird House)
Kim Soo Hyun người trẻ nhất chiến thắng giải Daesang danh giá
Cùng với diễn viên kỳ cựu Go Doo Shim, người hùng của KBS, nam diễn viên Kim Soo Hyun đã được xướng tên trở thành người trẻ tuổi nhất từ trước tới nay trong lịch sử giành chiến thắng giải thưởng Daesang danh giá. Năm nay, với vai diễn PD mới Baek Seung Chan trong “Producers,” Kim Soo Hyun đã giành 3 giải thưởng: Netizen Award, Best Couple và Daesang. Anh đã giành chiến thắng sau 8 năm debut kể từ sitcom “Kimchi Cheese Smile” của đài MBC năm 2007.
Tuy phim truyền hình “Producers” do ban giải trí đài KBS sản xuất nhưng cuối cùng đã được đề cử tại “KBS Drama Awards”. Kể từ đó, Kim Soo Hyun đã trở thành ứng cử viên nặng ký cho giải thưởng “Daesang.” Kim Soo Hyun đã hóa thân thành chàng PD ngây ngô Baek Seung Chan, một vai hoàn toàn khác biệt so với các nhân vật trong “The Moon Embracing The Sun,” “You Came from the Stars” trước đây.
Lễ trao giải MBC Drama Awards 2015
Ngày 30 tháng 12, đài MBC là đài tổ chức trước nhất lễ trao giải cho năm 2015.
Kill Me Heal Me thắng đậm tại lễ trao giải MBC Bộ phim Kill Me Heal Me của đài MBC đã thắng nhiều hạng mục giải MBC Drama Award. Bộ phim đã vượt qua các đối thủ nặng kí khác của đài MBC như: Hwajung, Scholar Who Walks the Night, She Was Pretty, và nhiều bộ phim khác.
Nam diễn viên JiSung đã đem về giải thưởng DaeSang cho vai diễn đa nhân cách trong Kill Me Heal Me. Đây cũng là giải Daesang đầu tiên của anh sau 16 năm trong nghề kể từ khi anh debut vào năm 1999. Trước đó anh còn nhận được giải Nam diễn viên chính xuất sắc nhất (Top Excellence Actor), giải Cặp đôi đẹp nhất (Best Couple Award) cùng vời Park Seo Joon, giải Ten Star Award, tổng cộng là Jisung đem về 4 chiếc cúp trong một đêm.
Bạn đồng diễn của anh, Hwang Jung Eum cũng nhận được các giải: Nữ diễn viên chính xuất sắc nhất (Top Excellence Actress), giải do PD bình chọn (Producers' Choice Actor of the Year), Popular Actress Award, Ten Star Award. Nam diễn viên Park Seo Joon cũng đã đem về cho mình các giải: Nam diễn viên xuất sắc (Excellence Actor), Popular Actor Award, Ten Star Awards, Best Couple Award. Và giải thưởng Drama của năm cũng đã thuộc về Kill Me Heal Me.
Danh sách thắng giải MBC Drama Awards 2015 liệt kê sau đây:
Giải thưởng cao quý (Daesang): Ji Sung (Kill Me, Heal Me)
Drama của năm : “Kill Me, Heal Me“
Đạo diễn Kim Jin-man, Kim Dae-jin,
Kịch bản Jin Soo-wan
Thể loại phim truyền hình dài tập (thứ 2 thứ 3)
+Top Excellence Award: (diễn viên chính xuất sắc nhất)
Nữ: Kim Jeong-eun (Make a Woman Cry)
Nam: Song Chang-ee (Make a Woman Cry)
+Excellence Award: (diễn viên chính xuất sắc)
Nữ: Cha Hwa-yeon (Mom)
Nam: Park Yeong-gyoo (Mom)
+Best Supporting:
Nữ: Lee Bo-hee (Apgujeong Midnight Sun)
Nam: Lee Moon-sik (Mom)
+Best New Actress : Park Ha-na (Apgujeong Midnight Sun)
+Best New Actor: Kang Eun-tak (Apgujeong Midnight Sun)
Thể loại phim truyền hình đặc biệt (cuối tuần)
+Top Excellence Award: (diễn viên chính xuất sắc nhất)
Nữ: Jeon In-hwa (The Legendary Witch, My Daughter, Geum Sa-Wol)
Nam: Jeong Jin-yeong (Glamorous Temptation)
+Excellence Award: (diễn viên chính xuất sắc)
Nữ: Oh Hyun-kyeong (The Legendary Witch)
Nam: Son Chang-min (My Daughter, Geum Sa-Wol)
+Best Supporting: Nữ: Kim Soo-mi (The Legendary Witch) - Nam: Kim Ho-jin (Glamorous Temptation)
+Best New Actress: Lee Seong-kyeong (The Queen's Flower)
+Best New Actor: Yoon Hyeon-min (My Daughter, Geum Sa-Wol)
Thể loại phim truyền hình ngắn tập (giữa tuần)
+Top Excellence Award: (diễn viên chính xuất sắc nhất)
Nữ: Hwang Jeong-eum (Kill Me, Heal Me”, “She Was Pretty)
Nam: Ji Sung (Kill Me, Heal Me)
+Excellence Award: (diễn viên chính xuất sắc)
Nữ: Kang So-ra (Warm and Cozy)
Nam: Park Seo-joon (Kill Me, Heal Me”, “She Was Pretty)
+Best Supporting:
Nữ: Hwang Seok-jeong (She Was Pretty)
Nam: Kim Hee-won (Angry Mom)
+Best New Actress: (Nữ diễn viên mới xuất sắc) Lee Yoo-bi (Scholar Who Walks the Night)
+Best New Actor: (Nam diễn viên mới xuất sắc) Lee Soo-hyeok (Scholar Who Walks the Night)
- Top 10 Stars Award (10 ngôi sao nổi bật): Kim Seong-ryeong (The Queen's Flower), Cha Seung-won (Splendid Politics), Park Seo-joon (Kill Me, Heal Me, She Was Pretty), Hwang Jeong-eum (She Was Pretty), Ji Sung (Kill Me, Heal Me), Kim Hee-seon (Angry Mom), Kim Yoo-jeong (Angry Mom), Yoo Yeon-seok (Warm and Cozy), Lee Joon-ki (Scholar Who Walks the Night), Baek Jin-hee (My Daughter, Geum Sa-Wol).
- Best Couple Award (cặp đôi đẹp nhất): Ji Sung, Park Seo-joon (“Kill Me, Heal Me”)
Ngoài ra còn thêm các giải Popularity Award, Giải diễn xuất đặc biệt, Biên kịch của năm, Diễn viên nhí xuất sắc.
Trần Lãm Vi
