Kate Kilroy. (Hình: Trích xuất từ stripes.com)

Trong câu chuyện mà lực lượng Tuần duyên Mỹ vừa kể về cuộc tập trận mà họ tham dự hồi hè vừa qua cùng với Hạm đội 2 của Hải quân Mỹ và lực lượng tuần duyên của nhiều quốc gia: Canada, Đan Mạch, Pháp,… tại Greenland - Binh nhất Kate Kilroy, Thủy thủ Tuần duyên hạm Campell được chọn - giới thiệu như một bằng chứng, chứng minh: Con người chứ không phải các chiến hạm, chiến đấu cơ là yếu tố chính quyết định quan hệ giữa các quốc gia trên toàn cầu (*)…
***
Kate Kilroy - cư dân thị trấn Apex, tiểu bang North Carolina, vốn là nhân viên chăm sóc khách hàng của một doanh nghiệp. Vì mê chụp ảnh phong cảnh, năm 2018, Kilroy tình nguyện gia nhập lực lượng Tuần duyên Mỹ (trước nay, gia nhập quân đội Mỹ vẫn được xem là đồng nghĩa với việc sẽ có cơ hội đi – sống tại nhiều nơi cả ở Mỹ lẫn bên ngoài Mỹ). Sau khi huấn luyện căn bản, Cô được chỉ định đến phục vụ tại Đội Quan hệ công chúng thuộc căn cứ của lực lượng tuần duyên tại Portsmouth, bang Virginia...
Mùa hè vừa qua, lực lượng Tuần duyên Mỹ chọn – gửi tuần duyên hạm Tacoma và tuần duyên hạm Campell tham gia cuộc tập trận chung giữa hải quân và lực lượng tuần duyên của nhiều quốc gia ở Greenland…
Greenland là hòn đảo lớn nhất thế giới nằm giữa Bắc Cực và Đại Tây Dương. Về mặt địa lý, Greenland được xem như một phần của lục địa Bắc Mỹ nhưng về mặt hành chính, Greenland lại là một khu tự trị của Đan Mạch. Phần lớn dân cư của Greenland là người Inuit (người Việt quen gọi là người Eskimo), xưa nay vẫn sống tại vùng cực Bắc của địa cầu, giờ có nơi là lãnh thổ của Đan Mạch (Greenland), có nơi thuộc Canada, Mỹ (Alaska), Nga (Siberia)...
Với một người mê đi đó đây để chụp ảnh như Kilroy, cuộc tập trận chung vừa kể là cơ hội bằng vàng nhưng cả Hạm trưởng của Campell và Hạm trưởng của Tacoma đều không muốn chọn cô tân binh, chưa có kinh nghiệm, tham dự với tư cách một quân nhân chuyên về quan hệ công chúng ở cuộc tập trận đa phương sẽ diễn ra suốt ba tháng… Kilroy là trường hợp được nâng lên, đặt xuống nhiều lần trước khi những sĩ quan có trách nhiệm của lực lượng Tuần duyên Mỹ Khu vực 1 đồng thuận trong việc chọn cô…
***
Kilroy đã trải qua những ngày hết sức thú vị, tới lui nhiều nơi ở vịnh Eternity, vịnh Disko bằng xuồng, bằng trực thăng,… để ghi lại hình ảnh cuộc tập trận… Hôm Tuần duyên hạm Campell thả neo ở Nuuk – thủ phủ của Greenland, Kilroy được phép lên bờ. Sau khi đi bộ quanh cảng để chụp ảnh, cô tạt vào một nhà hàng. Ở đó, cô thấy một người đàn ông ngồi đơn độc ngoài hiên… Cảm thấy tội nghiệp, Kilroy đề nghị đãi người đàn ông một bữa ăn. Cả hai cùng ăn, cùng trò chuyện rồi chia tay…
Vài ngày sau, ông Kim Kielsen – Thủ tướng Greenland ngỏ lời muốn đến thăm Tuần duyên hạm Campell và thủy thủ đoàn… Khi Thủ tướng Greenland lên boong, Kilroy mới biết người đàn ông mà cô cảm thấy… tội nghiệp nên đề nghị đãi một bữa ăn và cùng trò chuyện để ông ta không… tủi thân vì cô độc chính là… ông thủ tướng Greenland! Sự tử tế của Kilroy cũng là lý do khiến ông Kielsen mời – tự lái xe đưa Hạm trưởng Campell đi một vòng, tham quan Greenland…
***
Tổng lãnh sự Mỹ tại Greenland đã gửi lời cám ơn lực lượng Tuần duyên Mỹ vì hành động của Kilroy tuy… ngoài kế hoạch nhưng mang lại hiệu quả không ngờ cho cả cuộc tập trận mùa hè 2020 lẫn quan hệ với Greenland và Đan Mạch.
Còn Kilroy? Cô tâm sự, mọi người trong gia đình cô vẫn làm như thế khi thấy có ai đó dường như cần hỗ trợ. Chuyện cô đề nghị đãi ông Kielsen một bữa ăn mà thành… chuyện là vì cô làm những việc vốn phải làm, không dè lại đúng nơi, đúng thời điểm!..
Trân Văn (VOA)
________________
Chú thích
(*) https://www.stripes.com/...-prime-minister-1.653712