SACRAMENTO – Bạn đã chuẩn bị chưa cho luật chăm sóc y tế liên bang mới, sẽ có hiệu lực trong năm

tới?
Căn cứ theo luật chăm sóc sức khỏe liên bang, Đạo Luật Bảo Vệ Bệnh Nhân và Chăm Sóc Y Tế Vừa

Tầm Khả Năng Tài Chánh, từ ngày 1 tháng 1 năm 2014 trở đi, đa số những người lớn sẽ phải có bảo

hiểm sức khỏe công cộng hay tư nhân, nếu không thì họ có thể bị phạt tiền. Ngoài ra, tất cả các chương

trình mới về bảo hiểm được bán ra đều phải đáp ứng một số yêu cầu .


Covered California là gì ?
Covered California là một giao dịch mới về bảo hiểm y tế của California. Chương trình này được tạo ra

để giúp làm tăng số lượng các cư dân tham gia bảo hiểm, bằng cách giữ cho các chi phí ở mức giá cả

vừa với túi tiền.
Covered California sẽ bắt đầu nhận ghi danh vào ngày 1 tháng 10, dành cho việc bảo hiểm bắt đầu từ

ngày 1 tháng 1 năm 2014 .
Dana Howard, làm việc với Covereda California, cho biết có khoảng 5.3 triệu cư dân California – gồm cả

những người không có bảo hiểm lẫn những người có bảo hiểm – sẽ được hưởng lợi từ việc ghi danh

vào các lựa chọn bảo hiểm “vừa tầm khả năng tài chánh” của chương trình này.
Howard nói, “Chúng tôi tin rằng những người không có bảo hiểm là vì họ không có khả năng tài chánh,

và vì vậy, đây thực sự là một yếu tố thay đổi cuộc chơi.”
Những người nào hội đủ điều kiện?
Bất cứ cư dân hợp pháp nào của California đều hội đủ điều kiện để tham gia Covered California. Các

chủ nhân hãng xưởng nhỏ có 50 nhân viên trở xuống làm việc toàn thời gian cũng sẽ có thể mua bảo

hiểm thông qua Covered California.
Những phúc lợi y tế thiết yếu, như tới bác sĩ khám bệnh, vào nằm bệnh viện, chăm sóc thai sản, mua

thuốc theo toa, đều được bảo hiểm theo Luật Chăm Sóc Y Tế Vừa Tầm Khả Năng Tài Chánh. Tất cả

các kế hoạch bảo hiểm y tế cũng đều phải cung cấp chăm sóc cho các cá nhân và gia đình của họ,

ngay cả khi có ai đó có một tình trạng sức khỏe bị bệnh từ trước.
Bạn sẽ phải trả tiền bao nhiêu?
Đối với những người hội đủ điều kiện để được bảo hiểm thường xuyên, có bốn cấp độ cơ bản: Bạch

kim, Vàng, Bạc, Đồng.
Bạch kim là kế hoạch với mức chi phí bảo hiểm cao nhất, đồng có mức phí tổn thấp nhất. Khi bảo hiểm

của bạn tăng lên, thì số tiền bạn trả hàng tháng cũng tăng, nhưng các chi phí của bạn thấp hơn khi bạn

nhận được chăm sóc y tế .
Trên trang web của Covered California, có một công cụ tính toán để giúp bạn thực hiện một sự so sánh

giữa các kế hoạch bảo hiểm khác nhau .
Tùy thuộc vào mức thu nhập hàng năm của bạn và số lượng người sống trong gia đình của bạn, bạn có

thể hội đủ điều kiện để được hỗ trợ tài chính như Medi-Cal.
Howard nói: “Chúng tôi hy vọng rằng khoảng 1,4 triệu dân California sẽ là những người mới hội đủ điều

kiện được hưởng chăm sóc y tế, nhờ sự mở rộng này”.
Nếu bạn có thắc mắc, một số trung tâm điện thoại đã được dựng lên trên toàn tiểu bang. Gần 500 nhân

viên có giấy chứng nhận và các cố vấn ghi danh sẽ có mặt, để trả lời các câu hỏi về chương trình giao

dịch mới này. Để nói chuyện với một người đại diện chủa Covered California, bạn có gọi qua số (888)

975-1142 .
Theo báo Viễn Đông