Đạo diễn Trung Quốc Điêu Diệc Nam với hai giải Gấu Vàng và Gấu Bạc cho bộ phim Black Coal Thin Ice ( Bạch Nhật Diễm Hỏa) tại liên hoan phim Berlin ngày 15/2/2014.
REUTERS/Thomas PeterLiên hoan Berlin lần thứ 64 bế mạc tối qua (15/02/2014) với buổi lễ trao giải Gấu vàng và Gấu bạc. Ban giám khảo Berlin đã chấm điểm cao điện ảnh châu Á vì có hai bộ phim Trung Quốc và một tác phẩm của Nhật Bản có mặt trên bảng vàng năm nay.
Trong số ba bộ phim Hoa ngữ đi tranh giải 2014, tác phẩm Black Coal Thin Ice (tựa tiếng Hoa là Bạch Nhật Diễm Hỏa) của đạo diễn Điêu Diệc Nam đã về đầu. Bộ phim hình sự đọat giải Gấu vàng dành cho tác phẩm xuất sắc nhất và giải Gấu bạc dành cho nam diễn viên Liêu Phàm. Đạo diễn Điêu Diệc Nam từng thu hút sự chú ý của giới phê bình vài năm về trước với tác phẩm Night Train (Tàu đêm) chiếu trong chương trình Toàn cảnh của liên hoan Berlin.
Một bộ phim Trung Quốc khác cũng được xướng tên là tác phẩm Blind Massage của đạo diễn Lâu Diệp, với một giải dành cho nghệ thuật hình ảnh. Về phần mình, nữ diễn viên Haru Kuroki cũng giải đoạt Gấu Bạc nhờ tài nghệ diễn xuất trong bộ phim The Little House của đạo diễn Nhật Bản Yoji Yamada.
Lần cuối điện ảnh Hoa ngữ giành được giải thưởng cao quý nhất của liên hoan Berlin là vào năm 2007 với tác phẩm Tuya’s Mariage (Đám cưới của Tuya) của đạo diễn phim Vương Toàn An. Trước đó nữa, Gấu vàng từng được trao cho bộ phim Cao Lương Đỏ của Trương Nghệ Mưu và The Wedding Banquet (Tiệc Cưới) của đạo diễn Đài Loan Lý An.
Giải thưởng lớn của ban giám khảo năm nay, tương đương với giải nhì về tay đạo diễn Mỹ Wes Anderson với tác phẩm The Grand Budapest Hotel. Trong khi giải đạo diễn được trao cho bộ phim Boyhood (Thời niên thiếu) của nhà làm phim Richard Linklater. Đối với giới phê bình đây là một trong những tác phẩm táo bạo nhất của Berlin năm nay.
Tuy là phim truyện dựngvới nhân vật hư cấu nhưng quá trình làm phim lại trải dài trong 12 năm, mỗi tuần quay một lần với cùng một lớp diễn viên, để phản ánh sự trưởng thành của một cậu bé. Phim Boyhood từng gây tieng vang lớn tại liên hoan phim độc lập Sundance, và cũng không có gì ngạc nhiên cho lắm khi đạo diễn Richard Linklater được khen thưởng nhờ một dự án làm phim đầy tham vọng như vậy.
Về phần điện ảnh châu Âu, tuy năm nay có nhiều tác phẩm đi tranh giải nhưng rốt cuộc có một vị trí khiêm tốn hơn trên bảng vàng. Giải kịch bản được trao cho bộ phim Kreuzweg (Con Đường Thánh Giá, hiểu theo nghĩa tôn giáo của từ La TinhVia Crucis) của đạo diễn người Đức Dietrich Bruggemann. Đạo diễn Pháp Alain Resnais thì nhận giải Alfred Bauer vinh danh sự đóng góp nghệ thụât của một nhà làm phim qua ngôn ngữ hình ảnh.
Theo RFI
