Quebec: Theo những bản thăm dò dân ý của tổ chức thăm dò dân ý EKOS, làm cho đài truyền hình CBC, thì một nửa những người Quebec nói tiếng Anh ở tỉnh bang Quebec cho biết là họ muốn di chuyển qua một nơi khác sinh sống.
Trong khi chỉ có 11 phần trăm những người Quebec nói tiếng Pháp được hỏi ý kiến, muốn đổi chỗ ở.
Theo ông Franl Graves của tổ chức EKOS thì kết quả của cuộc thăm dò là một điều ngạc nhiên lớn. Những lý do muốn ra khỏi tỉnh bang Quebec của những người Quebec nói tiếng Anh bao gồm những vấn đề như thuế, công ăn việc làm, tình hình kinh tế và chính trị không ổn định ở Quebec.
Bà Suni Hope Johnston, một di dân từ Anh quốc đến Montreal vào những năm đầu của thập kỷ 1970s cho biết là gia đình bà đã đến Montreal vì bị quyến rũ bời những hương vị Âu Châu của thành phố Montreal.
Bà cho biết trong những năm đầu khi mới đến Montreal, bà và chồng đã nhảy đầm trong những quán rượu có khiêu vũ đến 4 giờ sáng. Nhưng theo bà Johnston thì thành phố Montreal không còn quyến rũ như xưa. Bà và gia đình dự định di dân qua tỉnh bang Ontario.
Cũng theo bà Johnston thì những người trẻ lớn lên ở thành phố Montreal, đều thông thạo hai thứ tiếng Anh và Pháp, nên việc di dân qua các tỉnh bang nói tiếng Anh cũng dễ dàng.
Cũng theo bản thăm dò dân ý, thì phần lớn những người Quebec muốn di dân, đã chọn tỉnh bang Ontario là nơi định cư. Hoa Kỳ là nơi định cư lý tưởng thứ nhì của những Quebec muốn di dân.
Theo Thời Báo