Photo: The Voice of Russia
Người dân Việt Nam yêu thích điện ảnh Nga và lấy làm tiếc rằng họ ít có cơ hội để xem lại những bộ phim Nga yêu thích trước đây và làm quen với những tác phẩm mới. Chắc là khán giả sẽ phấn khởi khi biết rằng từ ngày 20-28 tháng Năm ở Hà Nội, Đà Nẵng và Thành phố Hồ Chí Minh sẽ diễn ra “Tuần lễ Mosfilm".

Năm nay, hãng phim chính của LB Nga, một trong những hãng phim lâu đời nhất và lớn nhất châu Âu là tập đoàn điện ảnh tập đoàn điện ảnh "Mosfilm" sẽ kỷ niệm 90 năm ngày thành lập. Trong những năm qua, "Mosfilm" đã sản xuất hơn 2500 bộ phim, trong đó có nhiều phim được đưa vào Quỹ vàng điện ảnh quốc gia và thế giới. Đã từng làm việc và đang làm việc tại tập đoàn điện ảnh "Mosfilm" là các đạo diễn xuất sắc của nước Nga, từ Sergei Eisenstein, Mikhail Romm và Andrei Tarkovsky, cho đến Georgy Danelia, Gleb Panfilov và Karen Shakhnazarov. Hiện nay, "Mosfilm" là một tổ hợp rất lớn với các trang thiết bị hiện đại nhất, cho phép thực hiện toàn bộ quá trình làm phim, từ viết kịch bản cho đến in bản sao các bộ phim. "Mosfilm" cũng là một bảo tàng độc đáo có bộ sưu tập rất lớn gồm các trang phục cổ, đạo cụ cổ và xe hơi cổ. "Mosfilm" là đơn vị điện ảnh duy nhất trong nước lưu trữ Quỹ phim của mình và tiến hành công việc đồ sộ về phục chế các tác phẩm điện ảnh trong Quỹ phim vàng của hãng.

Nhân kỷ niệm ngày thành lập hãng lần thứ 90, "Mosfilm" tiến hành chiếu các bộ phim của mình tại các thành phố của Nga và nước ngoài như Ý, Pháp, Anh, Đức, các nước Bắc Âu, Nam Mỹ, Trung Quốc và Nhật Bản.

"Mosfilm" sẽ chiếu tại Việt Nam sáu bộ phim của các đạo diễn Nga thuộc các thời kỳ khác nhau. Đó là “Cọp trắng”, một trong những bộ phim huyền bí nói về chiến tranh của đạo diễn Karen Shakhnazarov. Đó là "Thời thơ ấu của Ivan", bộ phim đầu tiên mang lại danh tiếng quốc tế cho đạo diễn Andrei Tarkovsky. Khán giả Việt Nam sẽ được xem "Matxcơva không tin vào nước mắt", phim đoạt giải Oscar của đạo diễn Vladimir Menshov; bộ phim trữ tình-anh hùng về cuộc chiến tranh giữ nước năm 1812 "Khúc ca khinh kỵ binh” của Eldar Ryazanov. Ngoài ra còn có một trong những bộ phim sâu sắc nhất về chiến tranh Vệ quốc vĩ đại chống phát xít Đức "Họ đã chiến đấu vì Tổ quốc” của Sergei Bondarchuk và bộ phim về các vấn đề ngày hôm nay nhan đề là "Cô ấy" của đạo diễn trẻ Larisa Sadilova. Tất cả các bộ phim này đã được phục chế, số hóa và có phụ đề tiếng Việt.

Giám đốc quan hệ quốc tế và phát hành phim của "Mosfilm" Sergei Simagin cho biết là những bộ phim Nga không chỉ hiện diện trên màn hình Việt Nam trong “Tuần lễ Mosfilm":

“Trong năm 2013, chúng tôi đã bán cho truyền hình Việt Nam 90 bộ phim thuộc các giai đoạn khác nhau của hãng Mosfilm, từ phim của Pudovkin về Đô đốc Nakhimov phát hành năm 1946, cho đến các phim của những năm gần đây. Đây là một trong những gói phim lớn nhất mà chúng tôi đã từng bán ra nước ngoài. Nhiều tác phẩm điện ảnh trong số đó đã được chiếu tại Việt Nam trong những năm 70-80 của thế kỷ 20, và bây giờ khán giả Việt Nam sẽ vui sướng xem lại một lần nữa.

Tiếng Nga, sách của nhà văn Nga, và bây giờ là phim ảnh - văn hóa Nga đang trở lại Việt Nam.
Tiếng nói nước Nga