Snowden sẽ gặp các tổ chức nhân quyền


Bức ảnh do HRW chụp Edward Snowden (giữa) tại phi trưởng ở Moscow
Các tổ chức nhân quyền và luật sư Nga xác nhận là cựu nhân viên khế ước tình báo Hoa Kỳ Edward Snowden sẽ tổ chức một cuộc họp tại phi trường Moscow nơi ông tạm trú trong 3 tuần trong khi tìm kiếm một nước cho ông tị nạn chính trị.

Người đứng đầu văn phòng Ân xá Quốc tế tại Nga, ông Sergei Nikitin nói tổ chức của ông nhận được một điện thư mời vào ngày hôm nay và sẽ tham dự.

Các hãng tin Nga nói Tổ chức theo dõi Nhân quyền Human Rights Watch và Minh bạch Quốc tế cũng đã nhận được thư mời.

Các giới chức Nga nói cuộc họp được ấn định vào ngày hôm nay tại khu quá cảnh của phi trường.

Một đại diện của HRW đưa lên mạng một điện thư cho là của Snowden cáo buộc Hoa Kỳ phát động một chiến dịch bất hợp pháp để bác bỏ quyền xin tị nạn chính trị của Snowden.

Snowden 30 tuổi tiết lộ những chi tiết bí mật về những chương trình theo dõi do Cơ quan An ninh Quốc gia Hoa Kỳ thực hiện.

Hoa Kỳ đang tìm cách dẫn độ Snowden về tội gián điệp, nhưng Nga từ chối không giao ông này cho Hoa Kỳ, trong khi hối thúc Snowden đi đến một nước khác.

Các nhà lãnh đạo Venezuela, Nicaragua và Bolivia cho biết sẽ nhận Snowden. Nhưng việc Snowden rời Moscow rất phức tạp vì Hoa Kỳ đã rút lại hộ chiếu của ông này.

Trước đây trong tuần, Snowden giải thích việc tiết lộ những chương trình theo dõi mật của Hoa Kỳ trong một đoạn video mới được thu tháng trước. Báo Guardian của Anh công bố video hôm thứ Ba về một cuộc phỏng vấn tại Hong Kong nơi Snowden đến trong tháng qua trước khi bay đi Moscow.

Snowden nói trong video là ông biết Hoa Kỳ sẽ cáo buộc ông về tội gián điệp khi báo động cho các quốc gia thù nghịch về chương trình theo dõi. Nhưng ông này nói Hoa Kỳ cũng có lỗi khi theo dõi điện thoại của công dân Mỹ và theo dõi những quan hệ về Internet với những phần tử có thể là khủng bố.
Source: VOA

Sửa bởi người viết 12/07/2013 lúc 07:55:40(UTC)  | Lý do: Chưa rõ

Edward Snowden cho biết có thể dễ dàng thực hiện các điều kiện để được ở lại Nga


EPA
Theo các nhà hoạt động nhân quyền tham gia cuộc gặp với Snowden cho biết, người này muốn ở lại Nga cho đến khi có thể bay tới Mỹ Latinh. Đồng thời, nghị sĩ Viện Duma Vyacheslav Nikonov nói rằng, Snowden hứa sẽ thực hiện những điều kiện mà Tổng thống Vladimir Putin đã đưa ra để được ở lại Nga.

Trước đó, thư ký báo chí của Tổng thống Nga, ông Dmitry Peskov cho biết, điện Kremlin sẽ xuất phát từ sự cần thiết xác nhận nguyện vọng của cựu nhân viên tình báo Hoa Kỳ Edward Snowden xin tị nạn chính trị và việc người này có từ chối hoạt động gây thiệt hại cho Hoa Kỳ.

Trong khi đó Chủ tịch Ủy ban quốc tế Viện Duma, ông Alexei Pushkov nhận định rằng, Edward Snowden hy vọng thông qua cuộc gặp với các nhà hoạt động nhân quyền để tăng cường vị thế một nhà bất đồng chính kiến và "chiến sĩ đấu tranh chống vi phạm nhân quyền."

Nhà phân tích chính trị Vyacheslav Nikonov nói với các phóng viên rằng Snowden đề nghị các nhà hoạt động nhân quyền thỉnh cầu chính quyền Nga cấp cho anh ta qui chế tị nạn chính trị, vì cho rằng mình không có sự lựa chọn nào khác.

Cục Di trú Liên bang cho biết họ chưa nhận được đơn xin tị nạn từ Snowden.

Snowden công bố quyết định xin tị nạn chính trị tại Nga

Trong buổi tiếp xúc với các nhà hoạt động nhân quyền hôm thứ Sáu, cựu nhân viên CIA Edward Snowden đã công bố quyết định xin tị nạn chính trị ở Nga, - một phụ nữ tham gia cuộc gặp nói với RIA Novosti.

Edward Snowden đã chi 4.500 đô la cho các dịch vụ khách sạn ở Sheremetyevo,‪‬ - phát ngôn viên sân bay cho đài Tiếng nói nước Nga biết.


Source: Tiếng nói nước Nga

Sửa bởi người viết 12/07/2013 lúc 08:30:56(UTC)  | Lý do: Chưa rõ

Nga: Snowden chưa đệ đơn xin tị nạn chính trị


Ông Konstantin Romodanovsky, người đứng đầu Cơ quan Di trú Liên bang của Nga ngày hôm nay tuyên bố là cơ quan ông chưa nhận được đơn xin tị nạn của ông Snowden (ảnh tư liệu).
Các giới chức Nga nói chưa nhận được yêu cầu chính thức xin tị nạn chính trị của ông Snowden, người tiết lộ các tin tức tình báo của Hoa Kỳ hiện đang đào tẩu.

Ông Konstantin Romodanovsky, người đứng đầu Cơ quan Di trú Liên bang của Nga ngày hôm nay tuyên bố là cơ quan ông chưa nhận được đơn xin tị nạn của ông Snowden.

Bộ trưởng Ngoại giao Nga Sergei Lavrov nói tại một hội nghị an ninh ở Kyrgyztan rằng chính phủ Nga không tiếp xúc với cựu nhân viên khế ước tình báo Mỹ.

Ông Snowden, bị cáo buộc tiết lộ tin tức về chương trình theo dõi mật của Cơ quan An ninh Quốc gia Hoa Kỳ hiện đang có mặt tại khu quá cảnh của phi trường Moscow, nơi ông lâm vào tình trạng không biết sẽ đi về đâu trong 3 tuần lễ sau khi Hoa Kỳ vô hiệu hóa hộ chiếu của ông.

Hôm qua, ông Snowden gặp các nhân vật tranh đấu nhân quyền tại phi trường và nói ông muốn ở lại nước Nga cho tới khi có thể du hành tới Mỹ châu La tinh một cách an toàn, nơi có 3 nước Bolivia, Nicaragua và Venezuela đề nghị cho ông được tị nạn chính trị.

Hoa Kỳ chỉ trích Nga về việc cho phép Snowden gặp gỡ các nhân vật tranh đấu nhân quyền.

Hôm thứ sáu, phát ngôn viên Tòa Bạch Ốc Jay Carney nói rằng Nga đang cung cấp cho ông Snowden “một diễn đàn tuyên truyền”, một việc mà ông nói là đi ngược với tuyên bố của Nga là giữ lập trường trung lập trong vụ này.

Hoa Kỳ muốn đưa ông Snowden về nước và ra tòa vì tiết lộ những bí mật của Mỹ.

Nếu Nga cho ông Snowden tị nạn chính trị thì sẽ ảnh hưởng đáng kể đối với mối quan hệ Mỹ-Nga, làm xấu hơn mối quan hệ vốn đã căng thẳng giữa hai nước.

Tổng thống Nga Vladimir Putin đã tuyên bố ông Snowden phải ngưng các hành động mà theo như lời ông “nhằm làm hại đối tác Mỹ của Nga” trước khi đơn xin tị nạn tại Nga của ông được cứu xét.

Hôm thứ Sáu, ông Putin và Tổng thống Hoa Kỳ Barack Obama đã thảo luận qua điện thoại về vụ ông Snowden và những vấn đề khác. Chi tiết của cuộc nói chuyện chưa được tiết lộ.
Source: VOA

Cơ quan Di trú Liên bang Nga chưa nhận được đơn yêu cầu của ông Snowden

Cựu nhân viên CIA Edward Snowden hiện chưa nộp đơn xin cấp tị nạn lên Cơ quan Di trú Liên bang Nga (FMS). Giám đốc FMS Konstantin Romodanovsky tuyên bố với hãng tin “Interfax” vào thứ Bảy.

Hôm qua, trong cuộc họp với đại diện của các tổ chức nhân quyền Nga và quốc tế, ông Snowden nói rằng ông không thể bay tới châu Mỹ La tinh và muốn xin được tị nạn tạm thời ở Nga. Hiện ông đang ở trong khu vực quá cảnh của sân bay quốc tế Matxcova “Sheremetyevo”.

Trước đó vào thứ Bảy, Ngoại trưởng Nga Sergei Lavrov tuyên bố rằng ông Snowden phải đệ đơn lên FMS để nhận tị nạn tại Nga. Bộ trưởng cho biết là Bộ của ông không tiếp xúc với Snowden.
Source: Tiếng nói nước Nga

Nga có thể kiếm lợi gì từ vụ Edward Snowden ?

Edward Snowden vẫn tiếp tục thu hút sự chú ý của báo chí Pháp hôm nay. Báo Le Figaro có bài viết khá hấp dẫn phân tích làm cách nào Nga sẽ trục lợi từ vụ Snowden bởi vì cựu nhân viên của Cơ quan An ninh Quốc gia Hoa Kỳ (NSA), đã để đơn xin tỵ nạn gửi tới chính quyền Nga. Sự việc này đặt ra nhiều dấu hỏi về quan hệ Mỹ – Nga.

Tờ báo nhận định rằng tổng thống Nga Putin có thể sử dụng con bài Snowden trong cuộc chơi chống Mỹ và châu Âu. Đây là hành động được đánh giá là mang hơi hướng một cuộc chiến tranh lạnh.

Báo Le Figaro trích nhận định từ nhật báo Achentina La Nacion như sau: « Snowden nắm trong tay đầy đủ thông tin có khả năng gây thiệt hại nhiều nhất cho Hoa Kỳ chỉ trong vòng một phút mà chưa một người Hoa Kỳ nào có thể làm được điều ấy trong lịch sử nước Mỹ ».

Hôm thứ sáu vừa qua, cựu điệp viên Mỹ đã khẩn khoản xin các đại diện tổ chức phi chính phủ (ONG) Nga giúp anh xin được tỵ nạn chính trị tạm thời tại Nga. Snowden cam kết không xâm hại đến lợi ích nước Mỹ để thỏa mãn một yêu cầu đặt ra của tổng thống Putin.

Snowden đã trốn tại sân bay Matxcơva từ ngày 23/06. Một số nước châu Mỹ La Tinh như Venezuala, Bolivia hay Nicaragua đã đồng ý nhận anh tỵ nạn nhưng Snowden vẫn lo sợ bị một nước thứ ba dẫn độ về Mỹ. Anh đã bị Mỹ tước hộ chiếu nên không thể đi đâu được. Anh nhấn mạnh trên điểm này để nhận được sự bảo trợ từ chính quyền Nga. Bộ trưởng Ngoại giao Nga Sergey Lavrov cho biết chính quyền Nga không có liên lạc gì với cựu điệp viên Edvard Snowden. Giám đốc bộ phận quản lý nhập cư cho biết là không hề nhận được đơn xin tỵ nạn nào cả. Thật khó hình dung được cảnh Snowden bị Nga trục xuất trong khi anh đang bị tình báo Mỹ theo dõi ngày đêm.

Báo Le Figaro nhận xét vụ việc Snowden làm thiệt hại cho nước Mỹ, gây chia rẽ châu Âu, huy động một phần các nước châu Mỹ La Tinh, còn theo một chuyên gia Mỹ tại Matxcơva thì Nga sẽ kiếm được nhiều lợi lộc từ vụ này. Mối quan hệ Nga-Mỹ lâu nay vốn đã căng thẳng. Tổng thống Nga chỉ muốn chọc giận Mỹ trong mọi tình huống. Làm Mỹ bị mất lòng tin lại trở thành khuynh hướng chủ đạo của sách lược ngoại giao Nga. Người ta vẫn chưa rõ động cơ hành động chống lại nước Mỹ, tổ quốc của mình của Snowden. Phải chăng anh bị ấm ức ? hay vì theo chủ nghĩa lý tưởng hóa ? hay chỉ tiết lộ một cách ngây ngô các tin mật ? và tại sao cuối cùng anh lại chọn Nga để dừng chân sau khi đã trôi nổi tại Hồng Kông ?

Lánh nạn tại sân bay Matxcơva, Snowden không hề được tự do di chuyển, cảnh sát Nga kiểm tra 4 chiếc máy tính và các chìa khóa USB của anh có chứa các tài liệu mật mà anh mang theo.

Ngay sau khi đến Nga, Snowden được nhân vật chính trị thân cận của Kremlin ca tụng như một « người phản động dũng cảm ». Nga đã thay đổi giọng điệu vào tuần trước khi thúc giục Snowden tìm một nước khác tiếp đón. Thế nhưng hồi cuối tuần vừa rồi, chủ tịch lưỡng viện Nga thể hiện thái độ mong muốn Snowden được tỵ nạn tại Nga với cái cớ là sợ Snowden sẽ bị Mỹ kết án tử hình.

Sau khi Snowden có cuộc trao đổi với các đại diện của ONG Nga, áp lực từ phía Mỹ đã dâng cao. Tổng thống Mỹ đã gọi điện cho tổng thống Nga và theo tin từ Nhà Trắng, Mỹ cáo buộc Nga đã dùng Snowden làm « diễn đàn tuyên truyền » và như một món hàng trao đổi. Một nhà phân tích chính trị Nga nhận xét « đây không hề là vấn đề nhân đạo ». Hoạt động tình báo Nga luôn là đối thủ cạnh tranh với Mỹ. » Theo một chuyên gia tình báo Nga : « Nga sẽ dùng vụ Snowden để thay đổi luật lệ internet » và ngành tình báo Nga sẽ dễ dàng thâm nhập hơn vào đời sống tư nhân.
Source: RFI

Snowden chính thức nộp đơn xin tỵ nạn tại Nga

Ngày 16/7/2013, cựu nhân viên tư vấn cho tình báo Mỹ, bị kẹt lại trong sân bay Matxcơva từ hơn ba tuần nay, đã chính thức nộp đơn xin tỵ nạn tại Nga. Edward Snowden đã phải lưỡng lự nhiều ngày trước khi đi đến quyết định này. Nga chưa có phản ứng gì trước sự lựa chọn của Snowden.

Thông tín viên Anastasia Becchio tại Matxcơva tường trình :

Một luật sư thân cận với chính quyền Nga đã hướng dẫn và khuyên Snowden làm thủ tục. Bà Anatoli Koutcherena, thành viên Phòng dân sự, một cơ quan tham vấn thân cận với Kremlin, đã gặp nhân viên tin học Mỹ lần đầu hôm thứ Sáu 12/7 trong khu quá cảnh của sân bay Cheremetievo. Snowden đã tỏ ý muốn xin tỵ nạn tạm thời tại Nga để có thời gian tìm cách chắc chắn đến một trong ba nước Mỹ La Tinh đã ngỏ ý sẵn sàng đón tiếp anh.

Đơn xin tỵ nạn của Snowden đã được ngay trong ngày hôm nay 16/7 tới đại diện sở di trú liên bang lưu động trong vùng quá cảnh. Tổng thống Vladimir Putin đã đặt điều kiện cho trường hợp tỵ nạn này là : Edward Snowden phải chấm dứt các tiết lộ gây phương hại cho chính quyền Mỹ.

Đơn xin của cựu nhân viên tư vấn cho Cơ quan an ninh Mỹ sẽ được xem xét và việc này có thể phải kéo dài nhiều ngày. Theo một ngừoi có trách nhiệm của sở di trú thì trong thời gian đó, Edward Snowden có thể vẫn chờ trong khu quá cảnh của sân bay hoặc trong một trung tâm dành cho người xin tỵ nạn.

Nhiều chính khách Nga, trong đó có các chủ tịch hai viện Quốc hội đã bày tỏ chính kiến là nên chấp nhận cho Snowden tỵ nạn. Kremlin, một lần nữa muốn giữ khoảng cách. Phát ngôn viên phủ tổng thống Dmitri Peskov nói : « Tổng thống đang công tác ở tỉnh », ông cũng nhấn mạnh là sở di trú liên bang là cơ quan giải quyết vụ việc này".
Source: RFI

Snowden sẽ rời phi trường Moscow trong vài ngày tới
MOSCOW, Nga – Edward Snowden, cựu nhân viên tình báo Mỹ tiết lộ tin tức mật, “trong vài ngày tới” có thể sẽ rời khỏi khu vực quá cảnh tại phi trường Moscow, nơi anh ta đã ẩn náu trong mấy tuần qua, theo luật sư của anh cho biết hôm Thứ Tư tại Nga.

Hôm Thứ Ba, Snowden đã xin tị nạn tạm thời ở Nga, từ khu vực quá cảnh tại phi cảng quốc tế Sheremetyevo của Moscow, nơi anh ta hiện vẫn đang cư trú.
Luật sư Nga Anatoly Kucherena nói từ Moscow rằng: “Anh ấy sẽ rời phi trường trong vài ngày sắp tới, vì một số giấy tờ pháp lý vẫn cần phải được chính thức hóa. Vì vậy, tôi nghĩ rằng vấn đề này sẽ được giải quyết trong vòng một tuần, và sau đó vấn đề cấp qui chế tị nạn tạm thời cho anh ấy sẽ được quyết định.”
Là một cựu nhân viên làm việc theo hợp đồng với Cơ Quan An Ninh Quốc Gia, Snowden đã tiết lộ nhiều tài liệu cho các phương tiện truyền thông, công bố các chương trình giám sát hàng loạt của Mỹ.
Luật sư Kucharena, người đã giúp Snowden nộp đơn xin tị nạn, hôm Thứ Ba cho biết thân chủ của ông có thể rời khỏi sân bay, trong khi đơn xin tị nạn được xem xét. Trong vòng vài ngày nữa, Snowden sẽ nhận được một biên nhận, cho thấy yêu cầu tị nạn của anh ta đang được xem xét, và biên nhận này sẽ cho phép anh rời khỏi khu vực quá cảnh một cách hợp pháp.
Hiện chưa rõ Nga có đồng ý cấp quy chế tị nạn tạm thời cho Snowden hay không, còn Snowden thì nói rằng, anh ta muốn ở lại Nga trong khi tìm được cách an toàn để tới Châu Mỹ La Tinh.
Hôm Thứ Hai, Tổng Thống Vladimir Putin nói rằng, dường như Snowden “đang thay đổi lập trường của mình, khi đáp ứng điều kiện của Nga đối với vấn đề tị nạn. Trước đó, ông Putin nói rằng, Snowden sẽ phải “ngưng việc làm hại nước Mỹ, nếu anh ta muốn ở lại Nga.”
Hôm Thứ Tư, ông Putin nói với các phóng viên tại Moscow rằng, “quan hệ giữa Hoa Kỳ và Nga là quan trọng hơn nhiều, so với bất cứ vụ bê bối tình báo nào.” Ông Putin nói, ông tin rằng Snowden “không bao giờ có ý định ở lại Nga vĩnh viễn”.
Snowden đến Moscow từ Hồng Kông vào ngày 23 tháng 6. Anh ta đã không thể ra đi, vì nhà chức trách Mỹ thu hồi sổ thông hành, sau khi anh ta bị buộc tội hoạt động gián điệp tại Hoa Kỳ. Hai tổng thống của Venezuela và Bolivia đã cho biết, nước họ sẽ cho Snowden tị nạn, và tổng thống Nicaragua nói rằng, ông sẽ cấp quy chế tị nạn cho Snowden, “nếu tình hình cho phép”.
Theo Viendongdaily

Tin báo chí: Hoa Kỳ đe dọa trừng phạt nếu Venezuela cho Snowden tị nạn

© Flickr.com/Nanynany/cc-by-nc-sa 3.0
Venezuela sẽ phải đối mặt với hàng loạt biện pháp trừng phạt kinh tế cứng rắn trong trường hợp cấp qui chế tị nạn cho cựu nhân viên CIA Edward Snowden. Đó là cảnh báo của Ngoại trưởng Hoa Kỳ John Kerry trong cuộc nói chuyện điện thoại với Bộ trưởng Ngoại giao Venezuela Elias, - như tin đưa hôm thứ Năm trên báo Tây Ban Nha ABC. Theo tư liệu của tờ báo này, cuộc nói chuyện diễn ra hồi tuần trước. Cụ thể ông Kerry đã cảnh báo rằng Hoa Kỳ sẽ ngừng bán xăng và các sản phẩm xăng dầu khác cho Venezuela, còn các máy bay của quốc gia này sẽ không được phép lưu thông quá cảnh vùng trời các nước NATO. Ngoài ra, Ngoại trưởng Hoa Kỳ tuyên bố rằng, các đại diện ban lãnh đạo Venezuela sẽ bị cấm nhập cảnh vào Mỹ. Bộ Ngoại giao Venezuela và Bộ Ngoại giao Hoa Kỳ hiện chưa có bình luận gì về vấn đề này.

Venezuela đã tỏ thái độ sẵn sàng cấp qui chế tị nạn chính trị cho Snowden ngay sau khi xảy ra sự cố với chuyên cơ của Tổng thống Bolivia. Một số quốc gia châu Âu đã không cho chiếc chuyên cơ của ông Morales Evo bay qua không phận của nước họ vì nghi rằng trên khoang máy bay có thể chở cả Snowden. Chính quyền Hoa Kỳ cáo buộc Edward Snowden về tội làm gián điệp và phản quốc.
Theo tiếng nói nước Nga

Mỹ cam kết với Nga sẽ không kết án tử hình Snowden


Ông Anatoly Kucherena, luật sư của Edward Snowden họp báo về các diễn tiến mới trong vụ Snowden ại Matxcơva - Reuters
Bộ Tư pháp Hoa Kỳ hôm qua 26/07/2013 đã cam kết với phía Nga rằng Hoa Kỳ sẽ không tử hình hoặc tra tấn Edward Snowden - người đã tiết lộ các thông tin mật hiện đang kẹt lại ở sân bay Matxcơva - trong trường hợp được dẫn độ về Mỹ.
Trong lá thư đề ngày 23/07 và công bố ngày 26/07, Bộ trưởng Tư pháp Mỹ Eric Holder đã đảm bảo với người đồng nhiệm Nga Alexander Konovalov là Edward Snowden sẽ được hưởng tất cả các quyền trước tòa án Mỹ. Thư viết : « Các tội danh của Snowden không dẫn đến khả năng này tại Hoa Kỳ, ngay cả trong trường hợp thêm các tội danh bổ sung có khung hình phạt tử hình ».

Luật sư của Edward Snowden hôm thứ Tư 24/7 cho biết cựu nhân viên tình báo Mỹ hiện không có ý định rời nước Nga, và vẫn chưa có giấy thông hành để có thể ra khỏi khu vực quá cảnh của sân bay Cheremetievo ở Matxcơva, nơi Snowden trú ẩn từ hôm 23/6 đến nay. Phía Nga từ chối cho dẫn độ, và đang nghiên cứu đơn xin tị nạn tạm thời của Edward Snowden.

Những người ủng hộ nhân vật đã tiết lộ chương trình giám sát của Cơ quan An ninh Quốc gia Mỹ lo ngại anh ta sẽ cùng chung số phận với Bradley Manning, người quân nhân đã cung cấp hàng trăm ngàn tài liệu mật cho trang web WikiLeaks, bị biệt giam 23 giờ mỗi ngày, đang bị xét xử bởi một tòa án quân sự.

Bộ trưởng Tư pháp Mỹ cho rằng lý do Snowden xin tị nạn là nguy cơ bị tra tấn và tử hình « hoàn toàn vô căn cứ ». Ông Holder tuyên bố : « Việc tra tấn là bất hợp pháp tại Hoa Kỳ. Nếu ông Snowden trở lại Mỹ, thì sẽ lập tức được đưa ra một tòa án dân sự ».

Bộ trưởng Mỹ cũng nói thêm là Snowden « có thể di chuyển » và rời nước Nga. Tuy hộ chiếu đã bị hủy hôm 22/06/2013, nhưng Snowden vẫn là công dân Mỹ, có thể được cấp hộ chiếu có giá trị hạn chế để đi thẳng về Mỹ, và Hoa Kỳ sẵn sàng cấp ngay hộ chiếu này.

Cha của Edward Snowden là Lonnie Snowden trong lá thư gởi cho Tổng thống Barrack Obama được công bố hôm qua khẳng định hành động của con trai ông không phải là gián điệp mà đơn giản là « bất tuân dân sự ».

Về phía điện Kremli, hôm qua phát ngôn viên của Tổng thống Nga tái khẳng định, vấn đề Snowden không có trong chương trình làm việc của ông Vladimir Putin, và Nga không muốn hồ sơ này làm tổn hại đến quan hệ Nga-Mỹ.
Theo RFI