Hạ Viện bỏ phiếu gần tuyệt đối 427-1 đòi công bố hồ sơ EpsteinWASHINGTON, DC (NV) – Hạ Viện Hoa Kỳ hôm Thứ Ba, 18 Tháng Mười Một, bỏ phiếu với tỉ lệ gần tuyệt đối 427–1 thông qua dự luật buộc Bộ Tư Pháp công bố các hồ sơ liên quan đến ông Jeffrey Epstein, tội phạm tình dục ấu dâm bị kết án và tự tử trong tù.
Người bỏ phiếu chống duy nhất là Dân Biểu Clay Higgins (Cộng Hòa-Louisiana).
Bà Haley Robson, một nạn nhân của ông Jeffrey Epstein, đưa ảnh của mình khi còn trẻ và bị xâm hại, trong cuộc họp báo trước Quốc Hội hôm Thứ Ba, 18 Tháng Mười Một. (Hình: Daniel Heuer/AFP via Getty Images)
Cuộc bỏ phiếu chấm dứt nhiều tháng đấu đá dữ dội, cả giữa hai đảng lẫn trong nội bộ Cộng Hòa, đánh dấu thất bại hiếm hoi của Tổng Thống Donald Trump trong nỗ lực duy trì kiểm soát với các dân biểu cùng đảng, theo trang tin The Hill.
Dù kết quả gần như tuyệt đối, đó là điểm kết thúc của một quá trình đầy căng thẳng.
Trong nhiều tháng, ông Trump phản đối quyết liệt việc công bố hồ sơ, gọi đây là “trò lừa của phe Dân Chủ” và trực tiếp gây áp lực đối với các dân biểu Cộng Hòa. Ông thậm chí cử các giới chức cấp cao ngành công lực tiếp xúc với một số dân biểu để yêu cầu họ rút ủng hộ.
Nhưng cuối tuần qua, khi rõ ràng có nhiều dân biểu Cộng Hòa sẽ bỏ phiếu thuận, ông Trump bất ngờ đảo ngược lập trường và tuyên bố ủng hộ dự luật trên Truth Social.
Chưa hết, hôm Thứ Hai, 17 Tháng Mười Một, khi được một phóng viên hỏi trong Tòa Bạch Ốc, ông Trump xác nhận “sẽ ký ban hành” dự luật nếu được lưỡng viện Quốc Hội thông qua.
Sự đổi hướng muộn màng này dẫn đến kết quả bỏ phiếu dồn dập trong vài giờ, khiến mọi phản kháng còn sót lại trong nội bộ Cộng Hòa nhanh chóng tan rã.
Một bảng quáng cáo ở quảng trường Times Square, New York, kêu gọi Quốc Hội thông qua dự luật công bố hồ sơ Epstein, dẫn chứng một email của ông Jeffrey Epstein ngụ ý Tổng Thống Donald Trump biết các nạn nhân ấu dâm. (Hình minh họa: Adam Gray/Getty Images)
Trong phiên bỏ phiếu, các nạn nhân của ông Epstein, có mặt tại Quốc Hội, đã vỗ tay hoan hô và bật khóc sau khi màn hình công bố kết quả.
Dự luật buộc Bộ Tư Pháp công bố các hồ sơ chưa phân loại trong thẩm quyền liên quan đến ông Epstein, bà Ghislaine Maxwell, và những cá nhân khác trong vòng 30 ngày. Tuy nhiên, dự luật cho phép che giấu thông tin nhận diện nạn nhân và các tài liệu liên quan đến lạm dụng trẻ em.
Dân Biểu Mike Johnson (Cộng Hòa-Louisiana), chủ tịch Hạ Viện và là một đồng minh thân cận của Tổng Thống Trump, dù bỏ phiếu thuận, vẫn bày tỏ lo ngại rằng dự luật có thể vô tình tiết lộ thông tin nhạy cảm, và kêu gọi Thượng Viện, do đảng Cộng Hòa nắm đa số, sửa đổi.
Dự luật giờ được gửi lên Thượng Viện, nơi giới lãnh đạo Cộng Hòa đối mặt với câu hỏi chính trị khó khăn là tiếp tục ủng hộ tổng thống hay nghe theo làn sóng đòi công khai hồ sơ đang gia tăng trong chính nội bộ đảng, đặc biệt là thành phần MAGA, những người ủng hộ ông Trump hết mình trong các lãnh vực khác.
MAGA vượt khỏi tầm kiểm soát của Trump
Cuộc bỏ phiếu hôm Thứ Ba không chỉ là một thắng lợi cho tính minh bạch mà là bằng chứng rõ rệt rằng ông Trump không còn kiểm soát được MAGA như trước.
Trong công luận, phong trào MAGA thường gắn liền với hình ảnh tuyệt đối trung thành với ông Trump. Nhưng vụ Epstein đã phơi bày một thực tế mới với các nữ dân biểu MAGA như bà Marjorie Taylor Greene (Georgia), bà Laura Boebert (Colorado), và bà Nancy Mace (North Carolina) đã thách thức trực tiếp yêu cầu của ông Trump. Tình trạng này đẩy các dân biểu vào việc phải lựa chọn lắng nghe cử tri thay vì nghe theo ông Trump.
Đây là những dấu hiệu cho thấy trong nội bộ GOP có sự phân rã sâu sắc.
Điều đáng chú ý hơn nữa là áp lực của ông Trump đối với các dân biểu Cộng Hòa không còn hiệu quả. Bất chấp đích thân tổng thống đe dọa rút ủng hộ, gây áp lực qua các cuộc điện thoại riêng, đưa các giới chức chính quyền ra thuyết phục, tất cả đều thất bại.
Đây là khoảnh khắc hiếm hoi trong lịch sử chính trị Mỹ hiện đại đó là chính phong trào mà ông Trump tạo ra nay không còn đi theo ông một cách tuyệt đối.
Phong trào MAGA, từng là công cụ quyền lực lớn nhất của ông Trump, giờ đây đang trở thành một thực thể tự vận hành, đôi khi chống lại ý muốn của chính ông.
Cuộc bỏ phiếu công bố hồ sơ Epstein vì vậy không chỉ là thất bại chiến thuật của ông Trump, mà là một cảnh báo chiến lược, đó là quyền lực của ông trong thế giới MAGA bắt đầu “toang.”
Theo báo Người Việt
