Báo Libération không thi vị bằng Le Monde với bài viết mang tựa đề « Những trại giam của Putin ». Nạn nhân là một cô gái người Tchetchenia 29 tuổi. Zara đã « sống trong địa ngục suốt 8 năm rưỡi. Đó không phải là một cơn ác mộng mà người ta có thể quên mà là một bài học đắt giá phải trả trong trường đời ».

Zara Mourtazalieva vừa từ trại giam số 13, ở Potma, cách Matxcơva 450 cây số trở về. Cô kể lại giai đoạn đen tối nhất đời mình với phóng viên của Libération: năm 2003 trong bối cảnh nước Nga sống trong sợ hãi vì cuộc chiến Tchetchenia thứ nhì mới chỉ khép lại trên giấy tờ, thì Zara từ Grozny đến Matxcơva kiếm sống. Thế rồi cô làm quen với một người bạn mới là Said Akhmaev, một người Tchetchenia như Zara.

Hiềm nỗi Said làm việc cho Bộ Nội vụ Nga và anh có nhiệm vụ truy lùng các phần tử khủng bố. Để hoàn thành chỉ tiêu theo định mức, Said đã không ngần ngại « bán đứng » cô bạn mới cho chính quyền. Đầu năm 2005 sau một phiên tòa chớp nhoáng và không cần có bằng chứng, Zara bị chụp mũ âm mưu khủng bố chống nhà nước Nga và bị kết án 9 năm cải tạo.

Địa ngục đã mở ra trước mắt cô gái người Tchetchenia này. Zara thường xuyên bị hành hạ, đánh đập, tra tấn, sách nhiễu tình dục … Cô bị giam cùng với 160 nữ tù nhân khác, 40 người chia nhau cùng một phòng. Về các điều kiện vệ sinh, họ chỉ được tắm 1 tuần một lần, và tắm không quá 20 phút. Trong hơn 8 năm bị giam giữ, ngày ngày Zara và các bạn tù cong lưng ngồi may những bộ quân phục cho lính Nga. Niềm an ủi duy nhất của cô gái trẻ tuổi này là thời gian ấy cô đã được một vị ân nhân cung cấp cho sách vở để cầm cự. Zara tâm sự cô đã tìm thấy được nghị lực từ Quần đảo Gulag của Soljenitsyne.
Source: RFI