VRNs (23.06.2014) -Sài Gòn- Trong buổi điều trần trước các thành viên Quốc Hội, các nạn nhân tình trạng lạm dụng nhân quyền ở Triều Tiên và các chuyên gia về những hành động độc tài của chế độ này đã kêu gọi được giúp đỡ để chấm dứt cách đối xử tàn nhẫn những người bất đồng về chính trị ở đất nước này.

Viên đại diện Christ Smith, chủ tịch tiểu ban Hạ Viện về nhân quyền toàn cầu, đã trình bày trong buổi điều trần ngày 18 tháng 6 rằng “tại Cộng hòa Dân chủ Nhân dân Triều Tiên, chúng ta đã thấy một quốc gia tìm cách kiểm soát mọi mặt đời sống nhân dân, không chỉ là đời sống chính trị mà còn là điều tốt đẹp bên trong mà chúng ta còn gọi là lương tâm” bằng cách bỏ đói, tra tấn, bắt giam hoặc sát hại những người phản đối về chính trị hoặc tôn giáo đối với chế độ chuyên chế, quan điểm vô thần của chính phủ Triều Tiên.

Ông Smith kêu gọi “Chỉ mới vừa đủ, chúng ta cần hành động nhiều hơn”.

Buổi điều trần, mang tên “Tình trạng Lạm dụng Nhân quyền và Tội ác chống lại Con người tại Triều Tiên” với sự tham dự của ông Lee Jong-hoon, Đại sứ Toàn quyền về Nhân quyền Hàn Quốc; Andrew Natsios, đồng chủ tịch Ủy ban Nhân quyền Triều Tiên; Shin Chang-hoon, giám đốc Trung tâm Chính phủ Toàn cầu thuộc Viện nghiên cứu Chính trị Châu Á; và Shin Dong-huyk, nạn nhân sống sót từ một trại giam Triều Tiên.

Shin, người đã thoát khỏi trại giam mà anh được sinh ra tại đó cũng như đất nước Triều Tiên cách đây tám năm, cho biết “Hoàn cảnh sống của tôi diễn ra tại nơi mà tôi không thể trở lại quê hương”.

Anh nói về cuộc sống “không phải của con người, thậm chí là chẳng bằng con vật”, cuộc sống mà những kí ức đầu đời của anh là về những tên lính canh mặc cảnh phục đeo súng, và được những tên lính canh đó dạy rằng không được tin tưởng cha mẹ họ là những tù nhân chính trị.

Anh cho biết, “Ngay khi chào đời, tôi hiển nhiên trở thành một tù nhân chính trị”, rằng anh và con cái của những tù nhân chính trị khác bị những tên lính canh bắt phải “trả giá cho tội ác” tại những trại lao động.

“Chúng tôi chỉ có thể ăn và mặc những thứ họ cho chúng tôi, và chúng tôi chỉ có thể làm công việc mà những tên cai ngục giao cho chúng tôi”.

Shin cho biết khi 14 tuổi, mẹ và anh trai của anh đã vượt ngục. “Tôi bị trừng trị bằng đòn tra tấn tàn bạo và không kể xiết”, và mẹ và anh trai anh bị xử tử công khai.

“Những vết thẹo từ lần tra tấn đó vẫn còn cho đến hôm nay”.

“Tôi hiện diện nơi đây để kêu gọi tất cả quý vị cứu lấy anh chị em tôi đang chết dần chết mòn”, và rằng chính phủ Hoa Kỳ và các cơ quan quốc tế có khả năng cứu giúp nhân dân Triều Tiên.

Ông Lee cho biết trên toàn cầu, “phải được gia tăng mạnh mẽ nhận thức về những gì đang diễn ra”.

Ông cho biết đặc biệt là, cộng đồng nhân quyền quốc tế nên tập trung vào nhận thức ngày càng tăng về mối quan hệ giữa Bắc Triều Tiên và Trung Quốc. Ông Lee cho biết, Bắc Triều Tiên “rất lệ thuộc vào Trung Quốc” về tài chánh, các nguồn tài nguyên và lương thực, và có sức mạnh để thay đổi chế độ.

Ông ghi nhận, ngoài ra, giới trẻ Trung Quốc bắt đầu nghi ngờ về sự giúp sức của nước họ đối với “một quốc gia phải hổ thẹn trước thế giới”, và cộng đồng quốc tế có một bằng chứng đanh thép trước sự giúp đỡ cho thấy rằng trên bán đảo Triều Tiên, “sự thống nhất tự do và hòa bình mang lại lợi ích cho Trung Quốc”.

Ông Lee cũng ủng hộ những cách thức sáng tạo nhằm thông tin cho người dân Triều Tiên về sự giúp đỡ của thế giới bên ngoài, như là phân phát những cái USB có chứa tư liệu về họ.

Ông Natsios kêu gọi sử dụng tiếng nói và sự giúp sức mạnh mẽ hơn từ quốc tế, cho rằng những cuộc đàm phán chính sách gần đây là “một sự thất bại thảm hại”, và Bắc Triều Tiên đã tiếp tục chương trình phổ biến hạt nhân và những vi phạm nhân quyền bất chấp những tuyên bố đã phát biểu một cách “ôn hòa” chỉ trích những sách lược của chế độ này.

Ông Smith ca ngợi tính chính xác của báo cáo của Ủy ban Điều tra Liên Hiệp Quốc về Triều Tiên, qua đó cho biết “chính nước này không thỏa mãn với việc đảm bảo luật độc tài cai trị của một nhóm nhỏ, nhưng tìm cách chi phối mọi mặt đời sống nhân dân và khủng bố họ từ bên trong”.

Ông Smith tiếp tục cho biết, “Chúng ta luôn sống trong một thế giới bị tổn thương, nhưng ngày nay việc ‘gạc cứu thương’ phải cầm máu cho tất cả những vết thương mà thế giới đang mang lấy có thể là thử thách cam go ngay cả đối với “những tâm hồn trắc ẩn nhất”.

“Tuy nhiên, chính xác thì đây chính là tình trạng cạn kiệt lòng trắc ẩn mà chúng ta cần phải chống lại, và chúng ta phải tạo ra sự lên án cần thiết nhằm loại bỏ những đau khổ của nhân dân Triều Tiên”.

Linh Trâm