Chuyên gia về bầu cử, Giáo sư John Curtice, Đại học Strathclyde cho biết kết quả của Clackmannanshire result là một thất vọng đáng kể cho phía bỏ phía "Có". Họ đã hy vọng đáng lẽ phải đạt kết quả tốt hơn ở đơn vị bầu cử nhỏ nhất tại Scotland.
Orkney: Bỏ phiếu Không

Có: 4.833 (33%)

Không: 10.004 (67%)

Số người đi bỏ phiếu: 64%


Người dân các quần đảo trên Biển Bắc ngoài khơi Scotland theo dõi rất chặt kết quả bỏ phiếu chọn độc lập hay là không của cử tri Scotland.

Cách nhìn của một số nhà hoạt động chính trị trên nhóm đảo Shetland, Orkney và Outer Hebrides lại khác với tính toán của đảng Dân tộc Scotland (SNP) vốn vận động mạnh cho một Scotland độc lập.

Ông Malcolm Bell, thành viên hội đồng địa phương đảo Shetland nói nếu Scotland tuyên bố độc lập, người dân Shetland cần phải được trao cơ hội chọn ở lại với Liên hiệp Vương quốc Anh hoặc chọn cơ chế lãnh thổ hoàng triều của Nữ hoàng Anh chứ không ở lại với Scotland.

Quan điểm này cũng được Bộ trưởng phụ trách Scotland của chính phủ Liên hiệp Anh tại London, ông Alistair Carmichael chia sẻ.

Bản thân là dân biểu đại diện cho Shetland và các đảo phía Bắc, ông nói cử tri ở đây cần có quyền tự quyết.

Vùng đảo này nằm giữa Na Uy và Scotland vốn có nguồn dầu khí lớn, thứ mà chính quyền Scotland muốn giữ.

Hiện có 20 nghìn dân, Shetland có thu nhập cao hơn Scotland và xứ Anh (England).

Gordon Wilson, cựu lãnh tụ đảng SNP, nói dường như phe Không có thể sẽ thắng. Tuy nhiên ông nhấn mạnh không có nghĩa là ông nhận thất bại. Dựa trên kết quả của đơn vị bầu cử đầu tiên, Clackmannanshire, thì đây là một kết quả đáng thất vọng, với 54% bỏ phiếu Không và 46% bỏ phiếu Có.
Clackmannanshire

Kết quả tại đơn vị bầu cử đầu tiên, đơn vị nhỏ nhất tại Scotland, Clackmannanshire: Không

Có: 16.350 (46%)

Không: 19.036 (54%)

Nữ hoàng Anh sẽ ra tuyên bố

Nữ hoàng Anh sẽ ra một tuyên bố bằng văn bản vào chiều thứ Sáu, bất kể kết quả của cuộc trưng cầu dân ý là như thế nào.
Thời gian có thể có kết quả từ các đơn vị bầu cử:


Comhairle nan Eilean Siar - 02:00 (Đang có quan ngại có thể chậm hơn vì sương mù gây cản trở tại sân bay Stornoway)
North Lanarkshire - 02:00
Inverclyde - 02:00
Orkney: Có: 4.833 (33%) Không: 10.004 (67%). Số người đi bỏ phiếu: 64%


East Lothian - 02:00
Perth & Kinross- 02:00
Moray - 02:00

Clackmannanshire: Có: 16.350 (46%), Không: 19.036 (54%). Đây là nơi có kết quả đầu tiên, và cũng là hội đồng địa phương nhỏ nhất của Scotland.

Theo BBC

Sửa bởi người viết 18/09/2014 lúc 05:37:51(UTC)  | Lý do: Chưa rõ