Lần đầu tiên từ hơn 100 năm qua, Anh quốc giáng một hoàng tử xuống làm thường dân, và đuổi khỏi dinh thự gần Luân Đôn. Cựu hoàng tử Andrew đã âm thầm dọn về vùng quê trong tuần qua, sau khi những tiết lộ mới nhất từ hồ sơ Epstein tiếp tục gây tai tiếng, thậm chí rắc rối pháp lý cho ông.
Thông tín viên Nguyễn Giang tường thuật từ Luân Đôn :
Thêm một cơn bão từ hồ sơ tai tiếng Epstein ở Mỹ về các hoạt động lạm dụng phụ nữ và các em gái vị thành niên đã ập tới Anh Quốc, khiến Andrew Mountbatten-Windsor, người từng là hoàng tử, phải âm thầm dọn đi khỏi dinh thự gần lâu đài Windsor mà ông đã sống 20 năm qua vào đêm ngày 03/02/2026. 
Tiết lộ mới nhất từ hồ sơ Epstein nói Andrew dính líu vào việc đưa một cô gái Nga vào Anh hồi 2010 để « phục vụ » ông, khi đó còn là hoàng tử. Trước đó, một nạn nhân khác của đường dây Epstein là Victoria Giuffre (nay đã chết tại Úc), kiện ông Andrew trên cơ sở luật bảo vệ nạn nhân tình dục là trẻ em ở Mỹ, cáo buộc đã lạm dụng cô hồi còn là thiếu niên nhiều lần, trong những năm đầu thập niên 2000. Vụ kiện đã được dàn xếp ngoài tòa bằng một khoản tiền không được tiết lộ.
Các cáo buộc dồn dập về Andrew đã khiến vua Charles phải ban sắc chỉ (patent letters) hồi cuối năm 2025, xóa hết các chức danh, tước vị quý tộc của em trai ngài, như Công tước xứ York, Bá tước Inverness và Nam tước Killyleagh, và nay thì đuổi ông ra khỏi Royal Lodge tại Windsor.
Theo các quy định của Vương triều Anh, ai đã sinh ra là hoàng tử và công chúa thì thường được giữ tước vị trọn đời nhưng với Andrew, ngay cả tước hoàng tử (prince) cũng bị xóa, bên cạnh các quân hàm danh dự trong quân đội.
Theo các báo, đây là lần đầu tiên kể từ năm 1917 một hoàng tử của nước Anh bị giáng xuống làm thường dân. Lần trước có hai hoàng tử (dòng thứ) thời vua George V là Charles Edward và Ernest Augustus bị xóa tước vị vì thân với Đế chế Đức, quốc gia thù địch với Anh hồi Đệ Nhất Thế Chiến. 
Được biết, vợ cũ của ông Andrew, bà Sarah Ferguson, cũng phải giải tán một hội từ thiện do bà lập ra, sau khi các tiết lộ cho thấy bà giao du quá thân mật, thậm chí cợt nhả với nhân vật Jeffrey Epstein (đã chết trong tù ở Mỹ) cả sau khi nhân vật này bị xử tội lạm dụng trẻ em. Những thư từ bị công bố cho thấy bà cựu công tước (Duchess of York) không quên nói xấu Hoàng gia (nhà chồng) qua email.  
Bị loại ra khỏi Hoàng gia và còn gặp rắc rối
Việc đuổi ông Andrew đi khỏi Windsor là động tác giúp Hoàng gia giữ khoảng cách, không bị ảnh hưởng về hình ảnh mà ông ta gây ra. Thế nhưng việc dọn ra khỏi dinh thự 30 phòng, trị giá nhiều triệu bảng trong khuôn viên lâu đài Windsor, chưa phải là nỗi lo lớn nhất của Andrew.
Cảnh sát Anh vừa thông báo « họ hết sức chú ý đến các tội phạm tình dục » (sexual crimes) khi xem xét các thông tin về nghi vấn ông Andrew nhờ Jeffrey Epstein đưa một phụ nữ Nga 26 tuổi tới dinh thự Hoàng gia để quan hệ tình dục với ông. Sau khi qua đêm với ông Andrew, có vẻ như phụ nữ này, theo tiết lộ từ hồ sơ Epstein, còn được dẫn vào Điện Buckingham để tham quan.
Hiện vị cựu hoàng vẫn giữ im lặng từ khi những tiết lộ mới nhất này xuất hiện trên báo chí. Không chỉ ở Anh mà ở Mỹ ông cũng có nguy cơ gặp nhiều rắc rối. Một số luật sư ở Mỹ đã lên tiếng nói rằng họ muốn tìm hiểu xem ông Andrew có liên quan đến cáo buộc mới hay không.
Thủ tướng Anh, Keir Starmer, đã lên tiếng yêu cầu công dân Andrew ra điều trần trước Quốc hội Hoa Kỳ trong cuộc điều tra về các nạn nhân của Epstein, nếu bị triệu tập. Mới đây nhất, em trai ông, hoàng tử Edward, đã lên tiếng về điều này khi nói rằng « chúng ta cần nghĩ đến những nạn nhân của vụ việc, chứ tôi không nghĩ ai còn muốn quan tâm đến [Andrew] ».
Như thế, Andrew đã hoàn toàn bị gia đình đẩy ra ngoài xã hội để tự chịu trách nhiệm về hành vi của mình, ở tuổi 65 !


Theo RFI