Thành phố Frankfurt Đức Quốc. Mười một giờ đêm. Trên nhà, vợ Kiệt đã vào phòng nằm lim dim nghe iPod, mong những bản nhạc êm dịu đưa nàng vào giấc ngủ. Kiệt vẫn mải mê ngồi dưới tầng hầm trước máy điện toán, gõ chữ bút thoại qua lại với người anh họ là Quang ở Boston Hoa Kỳ và cô em gái là Ngọc Quyên ở Sydney Úc châu. Nickname của Ngọc Quyên là Lan Rừng, Kiệt là Chuột Cống, và Quang là Phóng Xạ. Ba anh em cùng tham gia diễn đàn thân hữu Chợ Chồm Hổm.

Kiệt kém hơn Quang 5 tuổi, còn cày thêm vài năm nữa với công việc văn phòng khá nhàn hạ. Quang mới về hưu và mới lên chức ông nội. Quyên trẻ hơn nhiều, chỉ khoảng năm mươi, ly dị, một con. Tuy đa đoan bận bịu nợ đời nhưng Quyên vẫn thu xếp dành thì giờ để chia sẻ tâm tình với các bạn phương xa đồng điệu. Quyên vẫn còn xinh đẹp và ăn nói ngọt ngào nên được các anh già trên diễn đàn chiếu cố tán tỉnh.

Kiệt hay chọc ghẹo cô em út Lan Rừng lắm và gọi Lan Rừng là mãng xà. Lan Rừng không ngán ông anh ba trợn, chọc lại rằng mãng xà thích ăn chuột lắm. Quang Phóng Xạ có dịp cười đã đời. Bộ ba thân thiết thường xuyên liên lạc với nhau và có tâm sự gì cũng kể cho nhau nghe.

Mười một giờ đêm của Kiệt Frankfurt là 05:00 giờ chiều của Quang Boston và 09:00 giờ sáng ở Sydney. Lan Rừng đã đi làm, chỉ còn Kiệt ham vui nên dù đôi mắt đã cay vì buồn ngủ nhưng cái miệng vẫn cười.

Quang Phóng Xạ viết:

- “Gõ chữ Việt phải bỏ dấu oải quá. Kiệt nạp Yahoo! Messenger vào máy đi rồi anh em mình nói chuyện trực tiếp sướng hơn. Sau đó đứa này thử dùng voice call để gọi đứa kia nói chuyện với nhau thoải mái mà khỏi phải dùng đến máy điện thoại.”

Kiệt viết đáp:

- “Vậy anh chờ em nha. Để em nạp.”

Quang Phóng Xạ có dịp ngưng gõ bàn phím để chạy lên nhà đớp vội một tô ngũ cốc pha sữa cho bữa ăn sáng như vẫn làm trong mùa đông lạnh lẽo. Quang vừa chạy trở xuống hang thú (do chữ “den”), Kiệt báo tin:

- “Mừng quá! Em nạp nó xong rồi anh ơi. Bây giờ phải làm sao nữa?”

Thế là sau đó Quang Phóng Xạ chỉ dẫn cho Kiệt làm quen với Y!Messenger, ví dụ như cách cho hình vào với tên. Kiệt cắc cớ cho lên một tấm hình Kiệt chổng mông. Hai đứa cười đùa như trẻ con.

Qua hôm sau, vốn đã nạp Y!Messenger vào máy, Kiệt gọi Quang Phóng Xạ nói chuyện. Hai đứa chỉ dẫn học hỏi thêm. Kiệt cắc cớ dùng danh hiệu lanrungsydney tức Lan Rừng Sydney khiến cho các thành viên khác trong diễn đàn Chợ Chồm Hổm có thể nhầm lẫn Kiệt là Lan Rừng.

Mà có người nhầm lẫn thật. Đó là thành viên Dũng Lê, biệt danh Dũng Bàn Cờ, cư dân Miami, Florida. Trong lúc hai đứa đang nói chuyện với nhau bằng voice call, bỗng Kiệt la lên:

- “Ý! Có ông Dũng vào chat với em nè anh ơi! Chắc ông ấy tưởng em là Lan Rừng. Để em đóng kịch chọc ghẹo ổng chơi nha.”

Dũng: “Hello hello hello!”

Lan Rừng (chính ra là Kiệt đóng thế vai), không gõ gì vì còn mãi đang cười và báo động cho Quang Phóng Xạ.

Dũng: “Ở sở nhàn wá há!”

Lan Rừng bây giờ mới gõ: “Anh Dũng đang làm chi vậy hả?”

Dũng: “Anh đang ở nhà bà chị bên Cali.”

Lan Rừng giả: “Em nhớ anh lắm anh Dũng ơi!”

Kiệt nhập vai hơi lộ liễu, tự dưng chưa gì đã bảo là nhớ. Nhưng Kiệt đang háo hức làm nữ điệp viên giăng lưới nhện.

Dũng: “Thì bay từ Đức qua Miami chơi với anh đi.”

Lan Rừng giả: “Em đang ở bên Úc mà! Anh nói gì em không hiểu?” (Kiệt đóng kịch rất khéo.)

Dũng: “Uả? Sao thấy logo lạ? Lại lầm rồi!” (Dũng nhìn nhận mình lầm.)

Lan Rừng giả: “Em không biết đâu. Em nhờ anh Kiệt bên Đức làm cái Messenger giùm em đó!”, Kiệt giở giọng ngọt ngào như mía lùi!

Dũng: “Sao anh gõ chữ có dấu hay bị hỏng?” (Chắc là Dũng nghe hai tiếng “nhớ anh” đã quýnh rồi. Dũng đang tán gái có râu mà không biết).

Lan Rừng giả (Kiệt) chưa kịp gõ trả lời vì đang mắc cười với Quang Phóng Xạ. Quang Phóng Xạ vẫn theo dõi từ đầu đến cuối vì “voice call” giữa hai đứa vẫn mở và Kiệt vẫn liên tục kể lại mọi diễn tiến. Quang Phóng Xạ phải bỏ kính ra nhiều lần để lau nước mắt vì cười.

Dũng: “Hay là dùng Skype tiện hơn?”

Lan Rừng giả: “Em không biết dùng Skype ra sao.”

Dũng: “Thì cứ Google là nó sẽ bảo mình register là xong.”

Lan Rừng giả: “Nhưng anh Kiệt bảo em rằng mình phải install Yahoo Messenger thì mới nói chuyện với nhau đưọc anh à!”

Dũng: “Anh install nhưng bị hỏng hoài.”

Lan Rừng giả: “Vậy anh cho em số phone của anh được không? Khi nào anh có thì giờ thì em gọi cho anh nhé!” (Nhện Kiệt tiếp tục giăng thêm lưới.)

Dũng: “Số home phone của anh là 813-…-…. Sao em không dùng Skype? Anh gọi anh Bù Đốp (một thành viên thân trên diễn đàn Chợ Chồm Hổm) bằng Skype mỗi ngày.”

Chắc Dũng gõ bỏ dấu chữ Việt mệt rồi. Kiệt lại ngưng gõ để kể lại và cùng với Quang Phóng Xạ cười bò. Quang Phóng Xạ bỏ kính ra lau mắt.

Dũng: “Moi sang anh walk cho toi 11g. Chieu nau bep hay nghe nhac. Retire roi nen phai lo suc khoe.” (Mỗi sáng anh đi bộ cho tới 11 giờ. Chiều nấu bếp hay nghe nhạc. Về hưu rồi nên phải lo cho sức khỏe).

Kiệt bình luận với Quang Phóng Xạ: “Dính chấu rồi anh ơi! Hahaha…”

Lan Rừng giả: “Giờ nào thì anh có thể dành cho riêng em được?” (Kiệt giở độc chiêu.)

Dũng: “Anh rảnh buổi chiều. Buổi sáng anh bận ra biển bơi vì nhà anh rất gần bờ biển.”

Kiệt than với Quang:

- “Chết rồi anh ơi! Cái điệu này làm sao em dứt ra để còn đi ngủ? Em nói với ổng khuya rồi em phải dỗ con ngủ nhé?”

Quang Phóng Xạ vội đáp:

- “Không được! Nói vậy bể mánh hết! Bên Kiệt mới là khuya chớ bên Úc mới trưa mà! Nói có hẹn với bác sĩ đi. Bác sĩ đàn bà vì kinh nguyệt không đều.”

Kiệt cố nín cười để gõ.

Lan Rừng giả: “Anh Dũng ơi, em có hẹn với bác sĩ chiều nay, sau đó còn phải đón con gái em về nhà. Anh thấy một mình nuôi con vất vả như thế đó, nhưng em vẫn phải cố gắng nhiệm vụ làm mẹ anh ạ.”

Dũng Bàn Cờ ngưng gõ, chắc đang suy nghĩ.

Lan Rừng giả: “Anh cứ download rồi install vào máy đi, khi nào em lo liệu cho con xong em sẽ vào Net phone anh ngay nhé! Em tắt máy nhé!”

Dũng: “Anh rất cảm phục sự can đảm của em. Cố lên vì anh tin Trời không phụ lòng em đâu. Anh niệm cầu Phật phò hộ cho em mỗi sáng theo lời chỉ bảo của chị anh ở Cali đó.”

Tới phiên Kiệt ngưng gõ vì đang bận kể lại cho Quang Phóng Xạ. Vì vừa nói vừa cười nên không thể gõ.

Dũng: “U, khi nao xong goi cho anh. Ngay vui nhe. Hien thoi anh o Cali so 714-…-…. Toi mai 09:30 ve toi Miami.”

Kiệt “save” lại toàn bộ cuộc bút thoại gởi cho Quang Phóng Xạ xong tắt máy để đi ngủ.

Nhận được “chất liệu nguyên sơ” đó, Quang Phóng Xạ làm thầy cò chỉnh sửa và thêm lời chú giải thành như một vở kịch vui một màn. Quang Phóng Xạ chú thích và trình bày lại xong, gởi ngay cho Kiệt. Ngày hôm sau, nhận được bản văn của vở kịch, Kiệt tức tốc viết điện thư cho Lan Rừng để khoe câu chuyện hấp dẫn xảy ra hôm trước:

Subject: Dũng Bàn Cờ….lầm tụt quần!
Quyên ơi, em đi làm về rồi hả? Tối qua (bên Đức), anh Quang Phóng Xạ chỉ anh làm Y!Messenger xong OK rồi, thằng con trai lớn tự nhiên ghé nhà, thấy anh đang mò, nó bấm máy của anh cái rụp, bên kia anh Quang Phóng Xạ la lên: “Anh thấy hình Kiệt đang ngồi dưới hầm nhà phải không?” làm anh hết hồn! Hóa ra cái laptop của anh có sẵn Webcam, có loa và microphone…. đủ bộ, mà anh có bao giờ xài đâu… Ngu quá hén!
Hai anh em đang ti toe bỗng thấy bố Dũng chui vào, anh Hello chọc ổng chơi, ổng nhận ra anh, anh hú vía, tự thắc mắc sao ổng biết, ổng bảo tại cái logo gì đó đề là “kietchuotcong”, anh vờ chối leo lẻo bảo đâu phải (ngu ngu chơi…. em đọc bài tường trình của anh Quang Phóng Xạ thì biết! Quyên chỉ cách anh xóa hay đổi cái tên ở Logo như chả nói nha, để anh đi dzụ giai chơi!)
Có điều… lạ là, anh đâu có nói anh tên là “Lan Rừng” hay “Mộng Trinh” cái quái gì đâu, thế mà chả cứ tưởng anh là em, cho chả chết! Hahaha hahaha.
Anh Quang Phóng Xạ nói anh save hết lại gởi cho em coi nè. Ảnh nói là “kịch môt màn” anh không chịu, mới “màn một” à, tối nay anh về nhà làm tiếp “màn hai” rồi màn ba, bốn… dài dài cho cha Dũng Bàn Cờ… lầm tụt quần luôn, chừa cái tội “nghèo mà ham”. Anh sẽ gom lại nhiều tập cho đến tập chót rồi đưa toàn bộ lên diễn đàn Chợ Chồm Hổm cho chả… đụp quần vì thằng Kiệt. Hahaha…. Hahaha…
Kiệt.

Lan Rừng đọc thư của Kiệt mà hoảng hồn hoảng vía mặt xanh lè, không ngờ Dũng Bàn Cờ, cũng là một thành viên của diễn đàn Chợ Chồm Hổm và mới ly dị vợ khoảng một năm, lại nông nổi như vậy. Thỉnh thoảng Lan Rừng có nhận được điện thư của Dũng viết riêng bày tỏ tình cảm khá đặc biệt dành cho nàng nhưng nàng không hề tiết lộ chuyện đó cho ai khác biết. Không ngờ ông Lâm Huyền Dũng (tên mới Kiệt đặt cho Dũng Bàn Cờ) hời hợt để mắc bẫy của Kiệt. Lan Rừng tự hỏi bây giờ biết ăn nói với Dũng làm sao đây? Nàng viết thư gởi chung cho hai ông anh quỉ quái than thở: “Hai anh hại em. Chuyến này chắc chết!”

Kiệt nghe cô em than chẳng biết có động lòng trắc ẩn thật hay không mà kêu lên: “Anh Quang Phóng Xạ ơi, nếu như thế này thì chuyện dzui này cần phải “chấm dứt nơi đây” anh ơi! Hóa ra là “tình sử”…. có thiệt đó! Chuyện này ly kì hấp dẫn quá mà không phổ biến ra ngoài thì thật uổng. Hay là mình tung lên Chợ Chồm Hổm cho thiên hạ đọc chơi? Nếu sợ rắc rối thì chắc em phải bỏ luôn cái nick “lanrungsydney” cho đỡ phiền phức tai bay vạ gió sau này, lại còn thêm cái tội ngu! Em có nên lên tiếng “sorry” không anh?”

Bản tính tinh nghịch của Lan Rừng đã trở lại và đã đánh át được nỗi hoảng hốt lúc ban đầu. Nàng viết cho Kiệt:

“Hì hì… Anh muốn gởi cho một nhóm nhỏ gồm những người quen như anh Bù Đốp cũng được chứ đừng gởi tùm lum có thể làm cho ông ấy mắc cở sảng, ổng bay sang Đức tìm anh thanh toán anh đó. Em không có can dự gì vô đây à nha!”

Nghĩ lại về sự lầm lẫn dại dột của Lâm Huyền Dũng, Lan Rừng bình luận:

“Tại sao sớn sác quá vậy không biết! Nếu em có account Yahoo là lanrungbay (Lan Rừng bay) rồi thì em làm Lan Rừng Sydney nữa làm chi chứ? Sao không nghi ngờ chứ? Và xưa giờ có bao giờ em nói chuyện ngọt ngào theo kiểu nhớ nhung con khỉ gì đó đâu mà lại lầm! Đúng là lầm! Thiệt tình! Chưa ra trận đã chết vì mặt trận ảo này! Mà đang chat với anh Kiệt ở YM, tại sao lại phải Install YM? Chả hiểu gì cái ông này! Nhưng kệ đi. Kỳ này mà ổng không bay sang Đức ổng siết cổ anh Kiệt thì em cũng chống mắt lên coi thử anh còn dám ngo ngoe không. Hahaha… Vừa mắc cười vừa tội nghiêp! Nhưng em vô can trong vụ này à nha!
Lan Rừng.

Vì giờ giấc ba nơi khác nhau, khi Quang Phóng Xạ mở hộp thư vào lúc 06:00 giờ sáng ngày hôm sau thì Kiệt và Lan Rừng đã ti toe cả buổi rồi. Cô cậu đốp chát mới đọc qua nghe có vẻ dữ dằn vậy chớ chỉ là chọc cho vui thôi. Quang Phóng Xạ góp ý là vụ chọc phá Lê Dũng như vậy đủ rồi, chọc tiếp mang tội chết.

Lan Rừng cho rằng đây cũng là một bài học quí giá cho những công dân Liên Mạng (Netizens). Nàng nói: “Cái này sẽ cho những người lầm hiểu thêm một chước khác mà chưa hề bị… lầm.”

Lan Rừng kể kinh nghiệm bản thân lúc Lan Rừng còn sinh hoạt trên các diễn đàn khác và cả trên Paltalk đã từng thấy nhiều người Nam giả nick Nữ, Nữ giả nick Nam tán nhau tùm lum loạn xạ. Nhưng do ý thức được và đề phòng, nàng không can dự vào và chưa hề làm cái trò tán tỉnh vô bổ đó mà chỉ sinh hoạt chính trị mà thôi.

Quyên kể: “Em lấy nick đàn ông cho nó ngầu và không bị tán tỉnh bởi đàn ông, ai dè em bị đàn bà theo tán. Thật khiếp hồn! Có lần em lấy nick Rau Răm (Gió đưa cây cải về trời, rau răm ở lại chịu đời đắng cay – Ca dao), ai dè mấy ả mấy mụ tưởng là nick Râu Rậm nên thi nhau kêu em là anh! Chán vậy đó!”

Lan Rừng cho rằng chuyện nhiều người như Dũng Bàn Cờ bày tỏ và dành cho nàng mối cảm tình đặc biệt kể ra cũng không có gì khó hiểu. Nhưng nàng lịch sự và tế nhị đối xử với họ trong giới hạn chừng mực như những người bạn tốt đã mang lại sự an ủi ấm áp cho cuộc sống của nàng. Lan Rừng nói: “Ai có xù lông hung hăng con bọ xít với em thì cũng như không vì em chả có can dự gì vào tình cảm của ai, đọc là biết em chưa hề liên lạc gì xa hơn với anh Dũng! Xin đừng lầm!”

Nghe Lan Rừng nói vậy, Kiệt có một chút phân vân không biết có bao nhiêu “cư dân mạng” lầm trong vụ này. Cứ lầm qua lầm lại, càng lầm càng vui vì không biết ai là lầm thiệt.

Sau đó, bộ ba Quang – Kiệt- Quyên mở Y!Messenger nói chuyện kiểu hội nghị (conference call), bàn tính với nhau nên giải quyết chuyện lầm này như thế nào cho êm đẹp. Quang Phóng Xạ vốn là kẻ nhát gan nhất bọn nên đề nghị nên nói cho Dũng Bàn Cờ biết hết sự thật, có nghĩa là Kiệt đầu têu, Quang Phóng Xạ đồng lõa và Lan Rừng vô tội. Đó là chủ đích tổng thể, nhưng bàn về chi tiết thì ai sẽ đứng ra lên tiếng và lên tiếng như thế nào, Kiệt có nên tiếp tục dùng nick gây ngộ nhận Lan Rừng nữa không, v.v.

Cũng cùng thời gian đó, sau khi từ Cali đã về đến nhà ở Miami Florida, Lê Dũng suy nghĩ mãi về cuộc bút thoại vừa rồi với Kiệt (mà chàng vẫn đinh ninh là của Lan Rừng). Thế là chàng dùng Skype để nói chuyện với người bạn thân (và cũng là thành viên trong diễn đàn Chợ Chồm Hổm) của chàng là Bù Đốp:

- “Lạ quá ông ạ. Hôm qua tình cờ tôi thấy Lan Rừng online, thoạt đầu tôi nghi là của Kiệt nên tôi vào chat thử chơi. Nhưng càng chat thì tôi càng hoang mang, không còn phân biệt được đó là Kiệt hay Lan Rừng. Ai thì tôi không biết chắc nhưng lời lẽ nghe rất ngọt ngào khiến cho tôi rất xúc động. Nào là thích giọng hát trầm ấm của tôi nên nghe những bài tôi hát mỗi ngày. Nào là xin số phôn của tôi để nói chuyện riêng.”

Quân sư Bù Đốp hỏi:

- “Thế ông có cho số phôn của ông không?”

- “Có chứ, cả số phôn nhà lẫn số cell.”

- “Thế Lan Rừng có gọi cho ông chưa?”

- “Có thấy gì đâu.”

Bù Đốp cười ha hả:

- “Khổ thế! Ông lại lầm nữa rồi ông ơi! Cô Kiệt chọc ông đó chứ chẳng phải Lan Rừng nào đâu!”

Dũng Bàn Cờ chưa tin:

- “Sao ông chắc? Nhỡ Lan Rừng cảm thương hoàn cảnh đơn chiếc của tôi thì sao? Có cách nào kiểm chứng không?”

- “Dễ ợt. Ông để đó cho tôi. Tối nay tôi sẽ cho ông biết.”

Chiều hôm đó, trong lúc Kiệt và Quang Phóng Xạ đang ti toe trên Y!Messenger như thường lệ thì Kiệt nói:

- “Dũng không thấy online anh ơi.”

Quang đáp:

- “Y!Messenger có thể cho mình online mà vẫn thấy như offline đó Kiệt à!”

- “Ơ, nhưng mà em thấy ông Bù Đốp online anh ơi. Để em thử ổng nhe.”

Và đây là mẫu bút đàm giữa Kiệt (đóng vai Lan Rừng) và Bù Đốp:

Lan Rừng giả: “Hi anh Bù Đốp!”

Bù Đốp: “Hello Lan Rừng!”

Bù Đốp quả đúng là bậc quân sư cao tay ấn muốn bắt quả tang Kiệt với đầy đủ chứng cớ nên mời nick Lan Rừng video chat tức là vừa bút thoại vừa thấy hình. Đây quả là đòn độc. Dĩ nhiên Kiệt không thể bật webcam lên vì nếu làm như vậy, Bù Đốp sẽ thấy ngay Lan Rừng chính là Kiệt. Thế là Kiệt lờ lời mời đó, cứ xem như không biết. Trên màn hình của Bù Đốp hiện ra hàng chữ “Lan Rừng did not answer your video call invitation. Please try again later.”

Lan Rừng giả: “Em là Lan Rừng đây. Có anh Dũng của em bên đó không anh?”

Bù Đốp: “Anh Dũng chắc về Miami chứ đâu có ở chỗ anh.”

Lan Rừng giả: “Em tiếc không gặp anh Dũng, vì em có nhiều điều muốn nói riêng...”

Bù Đốp: “Thì cứ phone cho anh Dũng.”

Lan Rừng giả: “Thôi nếu vậy em tâm tình riêng với anh được không anh?”

Bù Đốp: “Anh không phải là anh Dũng thì làm sao tâm tình được?”

Lan Rừng giả: “Em khó nghĩ quá… Có chị ở nhà không anh?”

Bù Đốp: “Chị đi vắng rồi.”

Lan Rừng giả: “Vậy thì em nói chuyện với anh chắc không bị phiền hà gì?”

Bù Đốp: “Kiệt có ở bên chỗ của em không?”

Kiệt đang lấy làm lạ tại sao Bù Đốp hỏi như vậy thì chới với khi đọc thêm:

Bù Đốp: “Vì anh thấy mùi Frankfurter hot dog.”

Lan Rừng giả: “Hahahahahah! Hóa ra cũng họ…LẦM!”

Bù Đốp: “Làm sao mà lầm được hả Kiệt?”

Lan Rừng giả: “Bây giờ em mở webcam cho anh ngắm nhé!”

Bù Đốp: “Xin cứ việc.”

Lan Rừng giả: “Nhưng thôi anh. Con em nó đòi bú (?). Hơn nữa, em phải đi bác sĩ đàn bà hôm nay. Chút nữa em mở webcam cho anh xem nhá!”

Bù Đốp: “You are welcome. Hahaha….” Bù Đốp cười đắc thắng vì Kiệt vừa lòi tẩy khi bảo rằng phải bận đi cho con bú. Bù Đốp thừa biết con gái của Ngọc Quyên (Lan Rừng) đã 12 tuổi.

Sau đó, quân sư Bù Đốp dùng Skype gọi ngay cho Dũng Bàn Cờ để thông báo tin chẳng biết nên gọi là vui hay buồn:

- “Tôi đã điều tra và kiểm chứng lại rồi. Người tán tỉnh ông ngày hôm qua chính là Kiệt chứ chẳng phải Lan Rừng, ông có biết không! Nếu ông cá với tôi là ông thua rồi đấy nghe chưa!”

Dũng Bàn Cờ than thở:

- “Trời ơi sao tôi lại bị mắc lỡm nó hoài vậy trời! Bây giờ còn mặt mũi nào mà nói chuyện với Lan Rừng đây!”

- “Có gì đâu mà lo. Thì cứ bảo với Ngọc Quyên là “Anh xin lỗi. Anh lại lầm.”

- “Tức cái thằng Kiệt này quá! Tại sao nó cứ nhằm tôi mà chọc.”

- “Nó chọc cho vui thôi đấy mà. Để rồi nó sẽ xin lỗi ông cho mà xem.”

Quả thật, chỉ nội trong ngày, Dũng nhận được điện thư của cả Kiệt và Lan Rừng. Kiệt thì xin lỗi, Lan Rừng thì an ủi xí xóa chuyện ngộ nhận. Kiệt viết:

Anh Dũng ơi,
Em đi họp với cộng đồng người Việt tại Frankfurt mới về, mặc dù đang ngất ngư gần chết nhưng em cũng ráng… dật dờ ngồi viết cho anh. Em biết anh bực mình em lắm, tại em chọc phá anh, em xin lỗi anh nhé, vì nghĩ mình… đi quá đà. Mong anh bỏ qua cho em được không? Còn Lan Rừng thì hoàn toàn vô tội, chẳng biết gì chuyện em làm. Mà nghĩ cũng kỳ thật, em thử vào Yahoo Messenger chơi (từ trước đến giờ em chưa biết xử dụng), chẳng biết loay hoay ra sao lại thấy tên anh lọt vào, hứng chí khoái quá, em bèn chọc anh chơi, mà quên mất cái nick em chọn để chọc Lan Rừng, từ đó mới sinh chuyện. Nếu em lấy cái nick khác thì nó đâu có thành chuyện để nói nữa. Đó là cái xui đầu năm của em đấy anh ạ!
Thôi thì một lần nữa em xin lỗi anh. Báo hại, em cũng phải xin lỗi luôn cả Lan Rừng. May mà nàng hiền lành, nàng… xí xóa cho em rồi.

Anh Bù Đốp ơi,
Anh cũng “tình nguyện” nhào vào contact với cái… “nick hại bạn” này, em OK cái rụp, khi anh “ask” mở Webcam…. em biết anh muốn gì liền. Em say NO Webcam (ngu sao để anh thấy cái mặt mẹt của em?) rồi em tiếp tục để anh…”điều tra” dùm anh Dũng, ổng khôn thí bà!… Bây giờ thì em cũng xin lỗi anh, vì em đã lỡ cái tính Kiệt… “giỡn mặt” đàn anh. Mong anh cũng xí xóa cho em nhé! Em nghĩ, anh còn giận em hơn cả anh Dũng giận em đấy, không em nghĩ biết có đúng hay không?
Thôi! Em oải quá và đầu óc thì lộn xộn tùm lum, viết vài hàng xin lỗi hai anh. Mở mắt hết nổi rồi, đánh chữ sai rồi sửa tùm lum nè…
Em thăng nhá!
Kiệt.

Tuy là người vô can nhưng Lan Rừng cũng viết:

Anh Dũng ạ,
Em biết chuyện anh Kiệt đùa xảy ra vừa rồi có thể đã gây thương tổn tình cảm cho anh. Em rất thông cảm vì chính em cũng là một nạn nhân như anh trong vụ này. Thoạt đầu em cũng tức giận anh ấy lắm nhưng biết tính anh ấy hay đùa mà không ác ý nên cũng bỏ qua.
Nhận được sự thương mến của các anh và các chị trên diển đàn luôn khiến cho em tìm được niềm vui trong cuộc sống. Em rất trân trọng mối cảm tình mà anh dành cho em. Em xin anh đừng buồn phiền về chuyện này nữa.
Lan Rừng.

Đọc xong thư, Dũng nghe tâm hồn nhẹ nhõm. Vốn là người có bản tính hiền hòa và độ lượng, chàng không còn cảm thấy bị thương tổn và không còn giận mình giận người nữa. Nhưng có một điều chàng nghĩ có phải đây là lần cuối chàng nhầm lẫn không, hay là như Kiệt tiên tri, chữ “lầm” nó đã vận vào với cái tên của chàng.

Phan Hạnh.